Fehler: PDF Import - Japan Dividenden - DKB

Beim PDF Import Dividenden, von Aktien aus Japan, erhalte ich die folgende Fehlermeldung:

Fehler bei TAX: Währung JPY nicht identisch zu Buchungswährung EUR

Hat jemand eine Idee ob es an einer Einstellung oder an dem PDF der DKB liegt?

Kannst Du mal den (anonymisierten) PDF Debug Text posten?

PDF Author: ''
PDFBox Version: 1.8.16
-----------------------------------------
10919 Berlin Seite 1
Depotnummer 111111111
Kundennummer 111111111
xxxx xxxx
Abrechnungsnr. 111111111
Herrn Datum 27.06.2019
xxxx xxxx
xxxx
11111 xxxx
Dividendengutschrift
Nominale Wertpapierbezeichnung ISIN (WKN)
Stück 715 SEIKO EPSON CORP. JP3414750004 (471496)
REGISTERED SHARES O.N.
Zahlbarkeitstag 27.06.2019 Dividende pro Stück 31,00 JPY
Bestandsstichtag 26.03.2019 Herkunftsland Japan
Ex-Tag 27.03.2019 Art der Dividende Schlussdividende
Geschäftsjahr 01.04.2018 - 31.03.2019
Devisenkurs EUR / JPY 123,0200
Devisenkursdatum 27.06.2019
Dividendengutschrift 22.165,00 JPY 180,17+ EUR
Umrechnung in EUR 180,17 EUR
Einbehaltene Quellensteuer 15,315 % auf 22.165,00 JPY 27,59- EUR
Anrechenbare Quellensteuer 15 % auf 180,17 EUR 27,03 EUR
Kapitalertragsteuerpflichtige Dividende 180,17 EUR
Verrechnete anrechenbare ausländische Quellensteuer
(Verhältnis 100/25) auf 27,03 EUR 108,12 - EUR
Berechnungsgrundlage für die Kapitalertragsteuer 72,05 EUR
Kapitalertragsteuer 25 % auf 72,05 EUR 18,01- EUR
Solidaritätszuschlag 5,5 % auf 18,01 EUR 0,99- EUR
Ausmachender Betrag 133,58+ EUR
0,315 % rückforderbare Quellensteuer 69,82 JPY
Lagerstelle Clearstream Banking Lux (849133 / 64003)
Den Betrag buchen wir mit Wertstellung 01.07.2019 zu Gunsten des Kontos 11111 (IBAN DExxxx), BLZ 120 300 00 (BIC BYLADEM1001).
Bitte ggf. Rückseite beachten.
11111.11111.11111ER01

Seite 2
Depotnummer 111111111
Kundennummer 111111111
Abrechnungsnr. 111111111
Datum 27.06.2019
Keine Steuerbescheinigung.
Nachrichtlich die Übersicht Ihrer Verrechnungs- und Steuertopfsalden zum Zeitpunkt der Erstellung der Abrechnung.
Verrechnungstöpfe 2019 Berechnungsgrundlage
der gezahlten Steuern
Euro Aktien Sonstige Sparer- anrechenbare Aktien und Sonstige
Pauschbetrag Quellensteuer
Vorher 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
Ertrag 0,00
0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
Nachher 0,00 0,00 0,00 0,00 0,00
Dieses Dokument wurde maschinell erstellt und wird nicht unterschrieben.
11111.11111.11111ER01

Das Problem besteht bei allen Dividenden von Aktien aus Japan. Andere Länder sind ok.

ich schaue es mir mal an, wenn ich etwas Zeit finde…

Ist Dein Debug Test vollständig, kannst Du das noch mal prüfen? Ich kann den Fehler noch nicht reproduzieren…

Habe gerade oben den Debug bearbeitet. Jetzt ist die Datenstrucktur vollständig drin. Vielleicht kannst du es jetzt besser nachvollziehen.

ja, da fehlte noch etwas bzgl. der Quellensteuern… Habe mal einen PR dazu erstellt, kommt dann mit der nächsten Version, denke ich mal.

Vielen Dank :+1: an ZfT2

Ist mit Version 0.40.1 veröffentlicht.