Aktuelle Tabellenspalten ganz rechts

Hallo,
ich habe ein Problem bei der Tabelle mit den Jahren. (Bei der z.B. Übersicht - unter Zahlung - besteht das Rechtsproblem der letzten Spalte nicht.)

Bei Jahresspalten wird die rechte als ganz große Spalte Rechtsbündig angezeigt, während die Wertpapiere und die anderen Jahre Links sind.

Vergleich - Bild von AndresB (Neues & Nennenswertes vom 17.06.2023)

Ich bekam noch eine Fehlermeldung, weiß aber nicht ob dies mit dem Problem zusammen hängt.
Fehlermeldung

Ich benutze Linux (Mate -Arbeitsumgebung 1.24.1)

Woran könnte dies liegen?
Danke

Vielen Dank für den Link. ich konnte den Eintrag bei meiner Suche leider nicht finden.