Thanks for the hint!
This is how the settings screen looked like before I performed any changes:
I then set Language and Country manually:
After a restart, I was able to successfully create a new file. No more messages in the error log.
