Diagramm speichern > Diagramm steht auf dem Kopf

Der Fehler ist schon etwas älter, wurde aber nie näher beleuchtet. Schau mal hier: Grafik wird spiegelverkehrt gespeichert

Ein Korrigieren des Bildes ist über jedes Bildbearbeitungstool (Spiegeln+Drehen) möglich, wenn der Fehler weiterhin auftritt.