Aktuell ist es so:
Die Fremdwährungsgewinne beziehen sich auf Cash Konten. Wenn ich 1000 Dollar ein Jahr rumliegen lasse, dann kann ich - in Euro gerechnet - Gewinn oder Verlust gemacht haben. Das wird in dieser Kategorie angezeigt.
Währungsgewinne bei gehaltenen Wertpapier sind in den Kursgewinnen (realisiert oder nicht-realisiert) enthalten und werden (aktuell) nicht separat aufgeschlüsselt. Das ist natürlich eine berechtigte Anforderungen - leider noch nicht implementiert.