PDF import from Trade Republic

English Import/export
83

Hi @Nirus ,

bei mir wurden Scheine ausgebucht, was der Importer nicht erkennt:

PDFBox Version: 1.8.17
Portfolio Performance Version: 0.73.0
System: macosx | aarch64 | 21.0.5+11-LTS | Azul Systems, Inc.
-----------------------------------------
TRADE REPUBLIC BANK GMBH  BRUNNENSTRASSE 19-21  10119 BERLIN
PWvGEO GexvRaD SEITE 1 von 1
ZRLfokbsrT 10 DATUM 31.12.2024
42668 VoSOOENGX DEPOT 0123456789
TILGUNG
ÜBERSICHT
NR. BUCHUNG WERTPAPIER BETRAG
1 Ausbuchung Long @639.68 DKK Novo Nordisk A/S Best TurboDE000SW0XUN4 500 Stücke
ABRECHNUNG
Zwischensumme 0.50 EUR
0.50 EUR
BUCHUNG
VERRECHNUNGSKONTO DATUM DER ZAHLUNG
DE96100123451234567890 31.12.2024 0.50 EUR
DE000SW0XUN4 im Girosammelverwahrung in Deutschland
Diese Abrechnung wird maschinell erstellt und daher nicht unterschrieben.
Wird keine Umsatzsteuer ausgewiesen, handelt es sich um eine umsatzsteuerfreie Leistung gemäß § 4 Nr. 8 UStG
Trade Republic Bank GmbH www.traderepublic.com Sitz der Gesellschaft: Berlin Direktoren
Brunnenstraße 19-21 service@traderepublic.com AG Charlottenburg HRB 244347 B Andreas Torner
10119 Berlin Umsatzsteuer-ID DE307510626 Gernot Mittendorfer
Christian Hecker
Thomas Pischke

Fehlermeldung:

screen-2025-01-07-14-26-46
screen-2025-01-07-14-26-463290×104 104 KB

Vielen Dank im Voraus
Juergen

84

hey @Nirus ,
with the latest update, for the spanish translation im missing ALL the transaction except Depósito (Deposit) and Intereses (Interest)
Would you be so kind to take a look?
Thanks!

85

In this circumstances, samples per PDF is needed as mentioned at PDF import from Trade Republic - #70 by Nirus

86

I know. In here you have a really long Spanish PDF debug example. If required I could shorten it removing the duplicated transactions?

87

Yeah that’s quite to long. Please export a new one from trade Republic with just some transactions. And if you want that it is working from the beginning also add PDF debugs for buy, sell, dividends…

1 Like
88

ok i hope this one works. thanks for the support

PDFBox Version: 1.8.17
Portfolio Performance Version: 0.73.0
System: macosx | aarch64 | 21.0.5+11-LTS | Azul Systems, Inc.
-----------------------------------------
jcgmR toXOs FBwUfh FECHA 01 dic 2024 - 31 dic 2024
NILaNM zVZ de la rCzKID 489 - Ts 5, 67770 IBAN JP99672109888010680123
icPHVITMg, ES BIC UVNuHuIi
RESUMEN DE ESTADO DE CUENTA
PRODUCTO BALANCE INICIAL ENTRADA DE DINERO SALIDA DE DINERO BALANCE FINAL
Cuenta de valores 47.149,42 € 6.138,10 € 5.538,08 € 47.749,44 €
TRANSACCIONES DE CUENTA
FECHA TIPO DESCRIPCIÓN ENTRADA DE SALIDA DE DINERO DINERO BALANCE
02 dic Pago de 
2024 intereses Your interest payment 113,59 € 46.911,01 €
02 dic 
2024 Recompensa Your Saveback payment 15,00 € 46.926,01 €
02 dic Comercio Savings plan execution IE000716YHJ7 Invesco Markets II plc - Invesco FTSE All-World 2024 UCITS ETF Acc, quantity: 2.243158 15,00 € 46.911,01 €
02 dic Comercio Savings plan execution IE000716YHJ7 Invesco Markets II plc - Invesco FTSE All-World 2024 UCITS ETF Acc, quantity: 104.680723 700,00 € 46.211,01 €
11 dic Transacción con 
2024 tarjeta Tesla Spain, S.L. 9,99 € 45.533,45 €
Página 1 4
Creado en 02 ene 2025
Trade Republic Bank GmbH
FECHA TIPO DESCRIPCIÓN ENTRADA DE SALIDA DE DINERO DINERO BALANCE
11 dic Transacción con 
2024 tarjeta PERRUQUERIA ANGEL MANCEBO 32,00 € 45.501,45 €
12 dic Transacción con 
2024 tarjeta PAYPAL *ZALANDOSE 54,56 € 45.556,01 €
13 dic Transacción con 
2024 tarjeta TAXI LLIC. 570 9,00 € 45.547,01 €
Página 2 4
Creado en 02 ene 2025
Trade Republic Bank GmbH
FECHA TIPO DESCRIPCIÓN ENTRADA DE SALIDA DE DINERO DINERO BALANCE
22 dic Transacción con 
2024 tarjeta RESTAURANTE ELIM 54,06 € 43.756,27 €
22 dic Transacción con 
2024 tarjeta ZARA MADRID CC MORALEJA 43,10 € 43.713,17 €
23 dic Transacción con 
2024 tarjeta Revolut**3808* 1.100,00 € 42.613,17 €
27 dic 
2024 Transferencia Ingreso aceptado: ES1235830002290012888722 a JP99672109888010680123 5.900,00 € 48.073,49 €
28 dic Transacción con 
2024 tarjeta MONTEFER 132,35 € 47.941,14 €
29 dic Transacción con 
2024 tarjeta Tesla Spain, S.L. 17,07 € 47.924,07 €
29 dic Transacción con 
2024 tarjeta Tesla Spain, S.L. 9,20 € 47.914,87 €
29 dic Transacción con 
2024 tarjeta APARCAMIENTO PALENCIA 0,20 € 47.914,67 €
30 dic Transacción con 
2024 tarjeta IBERDROLA SMART MOBILITY 28,08 € 47.886,59 €
30 dic Transacción con 
2024 tarjeta MESON DE LA DOLORES 95,00 € 47.791,59 €
30 dic Transacción con 
2024 tarjeta FARMACIA CENTRAL 19,70 € 47.771,89 €
30 dic Transacción con 
2024 tarjeta WWW.ENDESAX.COM 12,85 € 47.759,04 €
30 dic Transacción con 
2024 tarjeta WAYLET 9,60 € 47.749,44 €
Página 3 4
Creado en 02 ene 2025
Trade Republic Bank GmbH
DISCLAIMER
Estimado Cliente
Por favor, asegúrate de revisar las transacciones de tu cuenta, los cálculos y el saldo final en el extracto bancario, que también constituye tu liquidación 
de cuentas. La liquidación de cuentas se considera aceptada si no presentas ninguna objeción en el plazo de seis semanas a partir de su recepción. La 
liquidación de cuentas se considera aceptada si no presenta ninguna objeción en un plazo de seis semanas tras su recepción. Los saldos acreedores son 
admisibles como depósitos de conformidad con la Ley alemana sobre el seguro de depósitos (Einlagensicherungsgesetz ? EinSiG). Encontrará más 
información en la hoja informativa para el depositante, que puede consultar junto con nuestras Condiciones Generales.
Trade Republic Bank GmbH
Brunnenstraße 19-21 Contactos
Domicilio social de la empresa: Berlin
10119 Berlin www.traderepublic.com
AG Charlottenburg HRB 244347 B
ID-IVA DE307510626
Página 4 4
Creado en 02 ene 2025
Trade Republic Bank GmbH
90

Hallo zusammen,
hi @Nirus,

ich habe ein Problem mit der Vorabpauschale. Konnte ich so noch nicht im Thread finden, deshalb hier Screenshot und PDF-Export.

Viele Grüße
Olli

PDFBox Version: 3.0.3
Portfolio Performance Version: 0.74.0
System: macosx | x86_64 | 21.0.5+11-LTS | Azul Systems, Inc.
-----------------------------------------
TRADE REPUBLIC BANK GMBH  BRUNNENSTRASSE 19-21  10119 BERLIN
sjhdfhsfdk hfdjsjkdsfhfjd SEITE 1 von 1
FJDKFJDKLFJFL. 000 DATUM 24.01.2025
xxxxx xxxxxxxxxx 0000000000
VORABPAUSCHALE
ÜBERSICHT
Besteuerung der Vorabpauschale gem. § 18 InvStG.
POSITION ANZAHL
S&P 500 Consumer Staples USD (Acc) 591,791634 Stück
IE00B40B8R38
VORABPAUSCHALE
POSITION BETRAG
Steuerpflichtige Vorabpauschale 45,40 EUR
STEUERLICHE VERRECHNUNG
VORHER NACHHER
Aktienverlusttopf 0,00 EUR 0,00 EUR
Allgemeiner Verlusttopf 0,00 EUR 0,00 EUR
Freistellungsauftrag (eingereicht: 0 EUR) 0,00 EUR 0,00 EUR
Quellensteuertopf 0,00 EUR 0,00 EUR
ABRECHNUNG
Kapitalertragssteuer -11.35 EUR
Solidaritätszuschlag -0.62 EUR
-11,97 EUR
BUCHUNG
VERRECHNUNGSKONTO DATUM DER ZAHLUNG
DE61xxxxxxxxxxxxxxxxxx 24.01.2025 -11,97 EUR
Sofern ein Freistellungsauftrag vorliegt, wurde dieser berücksichtigt.
Diese Abrechnung wird maschinell erstellt und daher nicht unterschrieben.
Sofern keine Umsatzsteuer ausgewiesen ist, handelt es sich gem. §4 Nr. 8 UStG um eine umsatzsteuerfreie Leistung. Die Vorabpauschale unterliegt 
grundsätzlich einem Steuerabzug von 25% (zuzüglich Solidaritätszuschlag und gegebenenfalls Kirchensteuer).
Trade Republic Bank GmbH www.traderepublic.com Sitz der Gesellschaft: Berlin Direktoren
Brunnenstraße 19-21 service@traderepublic.com AG Charlottenburg HRB 244347 B Andreas Torner
10119 Berlin Umsatzsteuer-ID DE307510626 Gernot Mittendorfer
Christian Hecker
Thomas Pischke

Bildschirmfoto 2025-01-27 um 06.54.29
Bildschirmfoto 2025-01-27 um 06.54.291920×467 73.1 KB

1 Like
91

Hi guys, I’m not sure how to proceed after sending this. Do I have to wait for someone to convert it for me? Thanks.

92

Yes, that is correct. @Nirus is going to pick it up, if he is free. After his implementation, he will release it and then it will be included in the next update.

2 Likes
93

hi @Nirus looks like in the latest release the problem for importing TradeRepublic PDFs in spanish language hasn’t been fixed. do you know by any chance when you would be able to take a look? thanks

94

man. delete the post. you are disclosing your account numbers…

95

Hello @fft2911
iI have looked at your PDF debug and implemented it. The only problem is that your security is held in DKK and is then settled in EUR. Unfortunately there is no exchange rate in the document.

Hello @blastik
I have edited your PDF debug. If everything is OK, this should be included in the next release.

Hello @olvrm
vielen Dank für den PDF-Debug. Wenn alles i. O. ist, sollte dies ab dem nächsten Release mit dabei sein.

Gruß
Alex

2 Likes
96

Good evening,
After some time i tested again and it worked!!! until TR changed something…

image
image1376×165 8.02 KB

My buy order of January went throw the import but my Febrary one didn’t work.
So i’m here again to share the pdf exported:

PDFBox Version: 3.0.3
Portfolio Performance Version: 0.74.0
System: win32 | x86_64 | 21.0.5+11-LTS | Azul Systems, Inc.
-----------------------------------------
TRADE REPUBLIC BANK GMBH  BRUNNENSTRASSE 19-21  10119 BERLIN
XXDcwd GRQAPL PAGINA 1 da 1
MPR FDuAAA 53 DATA 17.02.2025
96369 MQifeAjChfoQ RDdwke ESECUZIONE b9bf-qf6T
PIANO DI ACCUMULO Q7l4-629E
CONTO TITOLI 9032017848
PIANO D'INVESTIMENTO PER IL REGOLAMENTO DEI TITOLI
PANORAMICA
Esecuzione del piano d'accumulo il 17.02.2025 su Lang und Schwarz Exchange.
La controparte dell'operazione è Lang & Schwarz TradeCenter AG & Co. KG.
POSIZIONE QUANTITÀ PREZZO MEDIO IMPORTO
Factor MSCI USA Quality ESG EUR Hedged (Acc) 8,182349 42,775 EUR 350,00 EUR
ISIN: IE00BWT3KN65
TOTALE 350,00 EUR
PAGAMENTO
CONTO DI TRANSITO DATA VALUTA IMPORTO
sdowindwoedbqwo213 2025-02-19 -350,00 EUR
Factor MSCI USA Quality ESG EUR Hedged (Acc) in custodia collettiva in Germania
Questo rendiconto viene creato automaticamente e quindi non è firmato.
Se non viene mostrata l'IVA, si tratta di un servizio esente da imposte sulle vendite in conformità con la regolamentazione UStG § 4 n. 8.
Trade Republic Bank GmbH www.traderepublic.com Sede centrale: Berlin Direttore Generale
Brunnenstraße 19-21 service@traderepublic.com AG Charlottenburg HRB 244347 B Andreas Torner
10119 Berlin PARTITA IVA DE307510626 Gernot Mittendorfer
Christian Hecker
Thomas Pischke

And since i got this error with a round up operation and a save back operation

image
image1447×128 14.6 KB

I also paste the export for those one
ROUND UP

PDFBox Version: 3.0.3
Portfolio Performance Version: 0.74.0
System: win32 | x86_64 | 21.0.5+11-LTS | Azul Systems, Inc.
-----------------------------------------
TRADE REPUBLIC BANK GMBH  BRUNNENSTRASSE 19-21  10119 BERLIN
MWWZoo hKHjGC PAGINA 1 da 1
UaP xSjPET 17 FuLk 17.02.2025
84561 oGvoWKHowsDm Veneto ESECUZIONE 2bQ1-76v5
ywoIa DI ACCUMULO d81c-7o2A
qGako ZVjgjr 9278926427
REGOLAMENTO TITOLI ROUND UP
PANORAMICA
Esecuzione Round Up il 17.02.2025 su Lang und Schwarz Exchange.
La controparte dell'operazione è Lang & Schwarz TradeCenter AG & Co. KG.
POSIZIONE QUANTITÀ PREZZO MEDIO IMPORTO
Factor MSCI USA Quality ESG EUR Hedged (Acc) 0,100058 42,775 EUR 4,28 EUR
ISIN: IE00BWT3KN65
TOTALE 4,28 EUR
PAGAMENTO
CONTO DI TRANSITO DATA VALUTA IMPORTO
D232344sdfas15511452 2025-02-19 -4,28 EUR
Factor MSCI USA Quality ESG EUR Hedged (Acc) in custodia collettiva in Germania
Questo rendiconto viene creato automaticamente e quindi non è firmato.
Se non viene mostrata l'IVA, si tratta di un servizio esente da imposte sulle vendite in conformità con la regolamentazione UStG § 4 n. 8.
Trade Republic Bank GmbH www.traderepublic.com Sede centrale: Berlin Direttore Generale
Brunnenstraße 19-21 service@traderepublic.com AG Charlottenburg HRB 244347 B Andreas Torner
10119 Berlin PARTITA IVA DE307510626 Gernot Mittendorfer
Christian Hecker
Thomas Pischke

SAVEBACK

PDFBox Version: 3.0.3
Portfolio Performance Version: 0.74.0
System: win32 | x86_64 | 21.0.5+11-LTS | Azul Systems, Inc.
-----------------------------------------
TRADE REPUBLIC BANK GMBH  BRUNNENSTRASSE 19-21  10119 BERLIN
LuMvid aJIUWZ PAGINA 1 dal 1
fgF ZZbhyu 14 DATA 03.02.2025
76343 RLNpqvyrGIJD QiTeIy ESECUZIONE 1bfa-7328
SAVEBACK b05b-DL1N
CONTO TITOLI 0974153816
REGOLAMENTO TITOLI SAVEBACK
PANORAMICA
Esecuzione Saveback del 03.02.2025 su Lang und Schwarz Exchange.
La controparte della transazione è Lang & Schwarz TradeCenter AG & Co. KG.
POSIZIONE QUANTITÀ PREZZO MEDIO IMPORTO
Factor MSCI USA Quality ESG EUR Hedged (Acc) 0,170055 Pz. 42,045 EUR 7,15 EUR
ISIN: IE00BWT3KN65
TOTALE 7,15 EUR
PRENOTAZIONE
CONTO DI TRANSITO DATA VALUTA IMPORTO
dwifbwoefwe3472349jb 2025-02-05 -7,15 EUR
Factor MSCI USA Quality ESG EUR Hedged (Acc) in custodia collettiva in Germania
Questo regolamento viene creato automaticamente e quindi non è firmato.
Se non viene mostrata l'IVA, si tratta di un servizio esente da imposte sulle vendite in conformità con la regolamentazione UStG § 4 n. 8.
Trade Republic Bank GmbH www.traderepublic.com Sede centrale: Berlin Direttore Generale
Brunnenstraße 19-21 service@traderepublic.com AG Charlottenburg HRB 244347 B Andreas Torner
10119 Berlin PARTITA IVA DE307510626 Gernot Mittendorfer
Christian Hecker
Thomas Pischke
ABRE / 4e4a-e243

Thanks in advance for the help

97

Hello @Matteo_Ballan
If everything is OK, this should be included in the next release.
Please one PDF-Debug per post…

Regards
Alex

1 Like
98

@Nirus some of the transactions are still broken and so im attaching them again.


PDFBox Version: 3.0.3 != 1.8.17

Portfolio Performance Version: 0.74.1

System: macosx | aarch64 | 21.0.5+11-LTS | Azul Systems, Inc.

-----------------------------------------

TRADE REPUBLIC BANK GMBH BRUNNENSTRASSE 19-21 10119 BERLIN

kAtUa YYnAo OYHijp PÁGINA 1 de 10

tWgEFJ XqY de la MVpivK 936 - hx 5, 06203 FECHA 01 nov 2024 - 23 feb 2025

Barcelona, ES IBAN PX12345678901234567890

BIC CITIDEFF

RESUMEN DE ESTADO DE CUENTA

PRODUCTO BALANCE INICIAL ENTRADA DE DINERO SALIDA DE DINERO BALANCE FINAL

Cuenta de valores 43.873,16 € 19.977,34 € 18.130,55 € 45.719,95 €

TRANSACCIONES DE CUENTA

ENTRADA DE SALIDA DE

FECHA TIPO DESCRIPCIÓN BALANCE

DINERO DINERO

01 nov Pago de

Your interest payment 124,66 € 43.997,82 €

2024 intereses

04 nov Savings plan execution IE000716YHJ7 Invesco Markets II plc - Invesco FTSE All-World

Comercio 100,00 € 43.890,39 €

2024 UCITS ETF Acc, quantity: 16.064257

04 nov Savings plan execution IE000716YHJ7 Invesco Markets II plc - Invesco FTSE All-World

Comercio 2,57 € 43.887,82 €

2024 UCITS ETF Acc, quantity: 0.412851

04 nov

Comercio Buy trade US0378331005 APPLE INC., quantity: 0.0413 9,76 € 47.095,16 €

2024

Trade Republic Bank GmbH www.traderepublic.com Domicilio social de la empresa: Berlin Directores

Brunnenstraße 19-21 service@traderepublic.com AG Charlottenburg HRB 244347 B Andreas Torner

10119 Berlin ID-IVA DE307510626 Gernot Mittendorfer

Christian Hecker

Thomas Pischke

Creado en 24 feb 2025 Página 1 de 10

ENTRADA DE SALIDA DE

FECHA TIPO DESCRIPCIÓN BALANCE

DINERO DINERO

14 nov

Rendimientos Cash Dividend for ISIN US0378331005 0,07 € 41.350,28 €

2024

Trade Republic Bank GmbH www.traderepublic.com Domicilio social de la empresa: Berlin Directores

Brunnenstraße 19-21 service@traderepublic.com AG Charlottenburg HRB 244347 B Andreas Torner

10119 Berlin ID-IVA DE307510626 Gernot Mittendorfer

Christian Hecker

Thomas Pischke

Creado en 24 feb 2025 Página 2 de 3

ENTRADA DE SALIDA DE

FECHA TIPO DESCRIPCIÓN BALANCE

DINERO DINERO

02 dic Pago de

Your interest payment 113,59 € 46.911,01 €

2024 intereses

02 dic Savings plan execution IE000716YHJ7 Invesco Markets II plc - Invesco FTSE All-World

Comercio 15,00 € 46.911,01 €

2024 UCITS ETF Acc, quantity: 2.243158

02 dic Savings plan execution IE000716YHJ7 Invesco Markets II plc - Invesco FTSE All-World

Comercio 700,00 € 46.211,01 €

2024 UCITS ETF Acc, quantity: 104.680723

Trade Republic Bank GmbH www.traderepublic.com Domicilio social de la empresa: Berlin Directores

Brunnenstraße 19-21 service@traderepublic.com AG Charlottenburg HRB 244347 B Andreas Torner

10119 Berlin ID-IVA DE307510626 Gernot Mittendorfer

Christian Hecker

Thomas Pischke

DISCLAIMER

Estimado Cliente

Por favor, asegúrate de revisar las transacciones de tu cuenta, los cálculos y el saldo final en el extracto bancario, que también constituye tu liquidación

de cuentas. La liquidación de cuentas se considera aceptada si no presentas ninguna objeción en el plazo de seis semanas a partir de su recepción. La

liquidación de cuentas se considera aceptada si no presenta ninguna objeción en un plazo de seis semanas tras su recepción. Los saldos acreedores son

admisibles como depósitos de conformidad con la Ley alemana sobre el seguro de depósitos (Einlagensicherungsgesetz ? EinSiG). Encontrará más

información en la hoja informativa para el depositante, que puede consultar junto con nuestras Condiciones Generales.

Trade Republic Bank GmbH www.traderepublic.com Domicilio social de la empresa: Berlin Directores

Brunnenstraße 19-21 service@traderepublic.com AG Charlottenburg HRB 244347 B Andreas Torner

10119 Berlin ID-IVA DE307510626 Gernot Mittendorfer

Christian Hecker

Thomas Pischke

Creado en 24 feb 2025 Página 3 de 3
99

ㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤㅤ

1 Like
100

sorry i updated the app recently and assumed the PR was included already

101
1 Like
102

find which operation(s) could be causing the problem, as everything seems “equal” to previous files that worked. I’m using PP v0.74.2. How could I upload one of those “PDF Debugs”?

103
1 Like