Ich würde doch sagen das es A) dem Eigenkapital zuzurechnen wäre und B) beides als “Private Equity” einzustufen ist. Es ist schließlich dein eigenes Geld, wird jedoch außerhalb von Börsen gehandelt.
Der Unterschied besteht nicht darin, ob du dein Geld verleihst oder etwas bekommst. Die Frage ist, was du mit deinem Geld für ein Finanzinstrument erwirbst. Ganz (!) grob geht es dann darum, ob du dich mit deinem Geld einkaufst (Eigenkapital, z.B. Aktien) oder ob du es jemandem leihst (Fremdkapital, z.B. Anleihen). Bevor ich hier aber zu viel ungenaues Halbwissen veröffentliche, lies lieber den Wikipedia Artikel dazu:
Und ein kleines Beispiel anhand von Anleihen bzw. Aktien: