Auflösung über IPv6 schlägt fehl

Servus,

ich bin gerade auf einer Konferenz mit IPv6-Only Network (also komplett ohne IPv4-Konnektivität). Dabei ist mir aufgefallen, dass die DNS-Auflösungen von Portfolio-Performance unter Linux (Oracle JRE) nur über IPv4 rausgehen (AAAA-Records werden nicht aufgelöst). Im Browser funktioniert der Zugriff auf die betroffenen Quellen (z.B. http://www.ariva.de/ishares_msci_world_eur_hedged_ucits_etf_(acc)-fonds/historische_kurse?boerse_id=12&month=&clean_split=1&clean_split=0&clean_payout=1&clean_payout=0&clean_bezug=1&clean_bezug=0) problemlos.

FYI - hier wird ebenfalls von einem Problem mit Java berichtet bei einem IPv6 Wifi Network. Vielleicht hilft der Hinweis weiter?