Die Version ist an und für sich okay. Ich habe gerade mal mein VMWare Image mit Win10 getestet. Da habe ich nur eine leicht ältere Version und damit tut es bei mir.
Wenn Du unter “Hilfe → Fehlerprotokoll…” schaust, steht da irgendein Eintrag wenn Du z.B. die Bestände öffnest? Wenn, dann per Doppelklick öffnen und hier posten.
Ansonsten: Unter Hilfe → Über Portfolio Performance → Installationsdetails einmal hier posten. Vielleicht sagt mir das irgendwas.
(Arrgh… 
Ich nutze den Browser für diese Kuchendiagramme. Ich würde Browser gerne noch viel mehr nutzen weil es tolle Bibliotheken für Diagramme gibt, aber so macht das nur Ärger. Ich hoffe es gibt bald ein Chromium SWT Plugin).