Fehler beim Starten aus der Enwicklungsumgebung

Hallo
Ich habe nach Anleitung https://github.com/portfolio-performance/portfolio/blob/master/CONTRIBUTING.md#install-eclipse die Enwicklungsumgebung aufgesetzt (mit eclipse-rcp-2025-03-R-macosx-cocoa-aarch64). Beim Starten der Applikation mittels Launch-Config erhalte ich nun folgende Fehlermeldung:

eclipse.buildId=unknown
java.version=21.0.2
java.vendor=Oracle Corporation
BootLoader constants: OS=macosx, ARCH=aarch64, WS=cocoa, NL=de_CH
Framework arguments:  -product name.abuchen.portfolio.bootstrap.product
Command-line arguments:  -product name.abuchen.portfolio.bootstrap.product -data /Users/sw/eclipse-workspace/../runtime-PortfolioPerformance -dev file:///Users/sw/eclipse-workspace/.metadata/.plugins/org.eclipse.pde.core/PortfolioPerformance/dev.properties -os macosx -ws cocoa -arch aarch64 -consoleLog

!ENTRY org.eclipse.osgi 4 0 2025-03-16 14:46:57.706
!MESSAGE Application error
!STACK 1
java.lang.UnsatisfiedLinkError: Could not load SWT library. Reasons: 
	/Users/sw/eclipse-workspace/.metadata/.plugins/org.eclipse.pde.core/PortfolioPerformance/org.eclipse.osgi/956/0/.cp/libswt-cocoa-4967r8.jnilib: dlopen(/Users/sw/eclipse-workspace/.metadata/.plugins/org.eclipse.pde.core/PortfolioPerformance/org.eclipse.osgi/956/0/.cp/libswt-cocoa-4967r8.jnilib, 0x0001): tried: '/Users/sw/eclipse-workspace/.metadata/.plugins/org.eclipse.pde.core/PortfolioPerformance/org.eclipse.osgi/956/0/.cp/libswt-cocoa-4967r8.jnilib' (mach-o file, but is an incompatible architecture (have 'arm64', need 'x86_64')), '/System/Volumes/Preboot/Cryptexes/OS/Users/sw/eclipse-workspace/.metadata/.plugins/org.eclipse.pde.core/PortfolioPerformance/org.eclipse.osgi/956/0/.cp/libswt-cocoa-4967r8.jnilib' (no such file), '/Users/sw/eclipse-workspace/.metadata/.plugins/org.eclipse.pde.core/PortfolioPerformance/org.eclipse.osgi/956/0/.cp/libswt-cocoa-4967r8.jnilib' (mach-o file, but is an incompatible architecture (have 'arm64', need 'x86_64'))
	no swt-cocoa in java.library.path: /Users/sw/Library/Java/Extensions:/Library/Java/Extensions:/Network/Library/Java/Extensions:/System/Library/Java/Extensions:/usr/lib/java:.
	no swt in java.library.path: /Users/sw/Library/Java/Extensions:/Library/Java/Extensions:/Network/Library/Java/Extensions:/System/Library/Java/Extensions:/usr/lib/java:.
	/Users/sw/.swt/lib/macosx/x86_64/libswt-cocoa-4967r8.jnilib: dlopen(/Users/sw/.swt/lib/macosx/x86_64/libswt-cocoa-4967r8.jnilib, 0x0001): tried: '/Users/sw/.swt/lib/macosx/x86_64/libswt-cocoa-4967r8.jnilib' (mach-o file, but is an incompatible architecture (have 'arm64', need 'x86_64')), '/System/Volumes/Preboot/Cryptexes/OS/Users/sw/.swt/lib/macosx/x86_64/libswt-cocoa-4967r8.jnilib' (no such file), '/Users/sw/.swt/lib/macosx/x86_64/libswt-cocoa-4967r8.jnilib' (mach-o file, but is an incompatible architecture (have 'arm64', need 'x86_64'))
	Can't load library: /Users/sw/.swt/lib/macosx/x86_64/libswt-cocoa.jnilib
	Can't load library: /Users/sw/.swt/lib/macosx/x86_64/libswt.jnilib
	/Users/sw/.swt/lib/macosx/x86_64/libswt-cocoa-4967r8.jnilib: dlopen(/Users/sw/.swt/lib/macosx/x86_64/libswt-cocoa-4967r8.jnilib, 0x0001): tried: '/Users/sw/.swt/lib/macosx/x86_64/libswt-cocoa-4967r8.jnilib' (mach-o file, but is an incompatible architecture (have 'arm64', need 'x86_64')), '/System/Volumes/Preboot/Cryptexes/OS/Users/sw/.swt/lib/macosx/x86_64/libswt-cocoa-4967r8.jnilib' (no such file), '/Users/sw/.swt/lib/macosx/x86_64/libswt-cocoa-4967r8.jnilib' (mach-o file, but is an incompatible architecture (have 'arm64', need 'x86_64'))

	at org.eclipse.swt.internal.Library.loadLibrary(Library.java:345)
	at org.eclipse.swt.internal.Library.loadLibrary(Library.java:254)
	at org.eclipse.swt.internal.C.<clinit>(C.java:19)
	at org.eclipse.swt.widgets.Display.<clinit>(Display.java:110)
	at org.eclipse.e4.ui.internal.workbench.swt.E4Application.start(E4Application.java:147)
	at org.eclipse.equinox.internal.app.EclipseAppHandle.run(EclipseAppHandle.java:208)
	at org.eclipse.core.runtime.internal.adaptor.EclipseAppLauncher.runApplication(EclipseAppLauncher.java:143)
	at org.eclipse.core.runtime.internal.adaptor.EclipseAppLauncher.start(EclipseAppLauncher.java:109)
	at org.eclipse.core.runtime.adaptor.EclipseStarter.run(EclipseStarter.java:439)
	at org.eclipse.core.runtime.adaptor.EclipseStarter.run(EclipseStarter.java:271)
	at java.base/jdk.internal.reflect.DirectMethodHandleAccessor.invoke(DirectMethodHandleAccessor.java:103)
	at java.base/java.lang.reflect.Method.invoke(Method.java:580)
	at org.eclipse.equinox.launcher.Main.invokeFramework(Main.java:668)
	at org.eclipse.equinox.launcher.Main.basicRun(Main.java:605)
	at org.eclipse.equinox.launcher.Main.run(Main.java:1481)
	at org.eclipse.equinox.launcher.Main.main(Main.java:1454)

Hat jemand eine Idee wieso die x86_64-Libs gesucht werden? Habe ich etwas übersehen, bzw. falsch gemacht?