Da ich gerade einen Lauf zu haben scheine 
hier noch ein weiterer Effekt mit Filtern: In der Sicht Performance → Berechnung kann man diese auf z.B. ein Depot begrenzen:
Wählt man dann einen Eintrag in der Übersicht aus und lässt sich z.B. die Umsätze anzeigen, erscheinen die zugehörigen Einträge ungefiltert:
In z.B. Performance → Wertpapiere wird die identische Filtereinstellung berücksichtigt.