Mal angenommen der Pfad unter Linux zu diesem Laufwerk D hieße /foo/bar/pp/D.
Wenn Du flatpak list im Terminal aufrufst, bekommst Du so etwas ähnliches:
me@host:~$ flatpak list
Name Anwendungskennung Version Zweig Installation
Mesa org.freedesktop.Platform.GL.default 25.2.2 24.08 system
Mesa (Extra) org.freedesktop.Platform.GL.default 25.2.2 24.08extra system
openh264 org.freedesktop.Platform.openh264 2.5.1 2.5.1 system
GNOME Application Platform version 47 org.gnome.Platform 47 system
Breeze GTK theme org.gtk.Gtk3theme.Breeze 6.4.5 3.22 system
Zim org.zim_wiki.Zim 0.76.1 stable system
Bei Dir müsste da auch PP auftauchen mit irgendeiner Anwendungskennung.
Die Flatpak- Anwendungen dürfen per default nur ins /home/$User/… schreiben, es sei denn man hat Ausnahmen definiert.
Überprüfen kann man das mit
Beispiel:
me@host:~$ flatpak override --show org.zim_wiki.Zim
statt org.zim_wiki.Zim müsste da die Anwendungskennung von PP hin.
Bringt das kein Ergebnis ist für die Anwendung keine Sonderlocke definiert.
Ändern könntest Du das mit
sudo flatpak override --filesystem=/foo/bar/pp/D:rw Anwendungskennung.von.PP
Bin neugierig ob das wirklich etwas ändern würde.