Hallo Heinz-Otto,
Du kannst ganz offiziell einen Vorschlag zur Änderung machen. Dieser sollte aber konkret und knapp formuliert sein, so dass die Entwickler genau wissen, was als zu verändern angesehen wird.
In diesem Fall etwa:
“Im Kursdiagramm sollte der “Einstandspreis” umbenannt werden in “Einstandskurs”, denn es ist der, der im Diagramm angezigt wird.”
oder
“Könnte man in den Kursdiagrammen auch eine Markierung der Art “Einstandspreis pro Aktie” einbauen?”
Deine Themenüberschrift sollte den Wunsch nach einer Änderung enthalten. Die Entwickler können nicht alle Fäden nach Wünschen durchsuchen.