Import historischer Kurse funktioniert nicht

[Debaso]

Guten Tag,

zunächst: Ich bin ganz neu hier, habe für das nachfolgend beschriebene Problem das Forum und die Hilfe bemüht, konnte mir aber leider dennoch selbst nicht helfen.

Ich versuche dann mal mein Problem gem. Leitfaden zu beschreiben:

Betriebssystem: Windows 11
PP-Version: 0.77.3
Java-Version: 21.0.5+11-LTS, Azul Systems, Inc

So sieht das Fehlerprotokoll aus:

Wed Jul 23 10:44:57 CEST 2025
BioNTech SE (ADRs)

------
Wed Jul 23 10:44:57 CEST 2025
Downloadfehler bei Versuch 1 für Ticker-Symbol US09075V1026.DE: 404 Not Found --> https://query1.finance.yahoo.com/v8/finance/chart/US09075V1026.DE?range=30y&interval=1d

java.io.IOException: Downloadfehler bei Versuch 1 für Ticker-Symbol US09075V1026.DE: 404 Not Found --> https://query1.finance.yahoo.com/v8/finance/chart/US09075V1026.DE?range=30y&interval=1d

	at name.abuchen.portfolio.online.impl.YahooFinanceQuoteFeed.internalGetQuotes(YahooFinanceQuoteFeed.java:171)

	at name.abuchen.portfolio.online.impl.YahooFinanceQuoteFeed.getHistoricalQuotes(YahooFinanceQuoteFeed.java:131)

	at name.abuchen.portfolio.ui.jobs.UpdateQuotesJob$2.run(UpdateQuotesJob.java:388)

	at org.eclipse.core.internal.jobs.Worker.run(Worker.java:63)

Caused by: name.abuchen.portfolio.util.WebAccess$WebAccessException: 404 Not Found --> https://query1.finance.yahoo.com/v8/finance/chart/US09075V1026.DE?range=30y&interval=1d

	at name.abuchen.portfolio.util.WebAccess$CustomResponseHandler.handleResponse(WebAccess.java:170)

	at name.abuchen.portfolio.util.WebAccess$CustomResponseHandler.handleResponse(WebAccess.java:1)

	at org.apache.hc.client5.http.impl.classic.CloseableHttpClient.execute(CloseableHttpClient.java:247)

	at org.apache.hc.client5.http.impl.classic.CloseableHttpClient.execute(CloseableHttpClient.java:188)

	at org.apache.hc.client5.http.impl.classic.CloseableHttpClient.execute(CloseableHttpClient.java:162)

	at name.abuchen.portfolio.util.WebAccess.executeWith(WebAccess.java:294)

	at name.abuchen.portfolio.util.WebAccess.get(WebAccess.java:257)

	at name.abuchen.portfolio.online.impl.YahooFinanceQuoteFeed.requestData(YahooFinanceQuoteFeed.java:204)
![Screenshot 2025-07-23 105312|690x338](upload://8JSeUX7qxC5Cqd7KREQj9bmm6pN.png)

	at name.abuchen.portfolio.online.impl.YahooFinanceQuoteFeed.internalGetQuotes(YahooFinanceQuoteFeed.java:166)

	... 3 more



------

Was muss man tun, um den Fehler zu erzeugen?

1. Neues Wertpapier anlegen
2. Historische Kursverläufe über Yahoo finance bzw. Alpha Vantage abrufen → Downloadfehler.

Erwartetes Verhalten:

Der Abruf funktioniert fehlerfrei und ohne weiteres Zutun von mir.

Fehlerbild:

Egal welche Datenbank oder Börsenplatz ich auswähle, ich erhalte immer wieder Fehlermeldungen wie diese:

Ich habe leider selbst keine Idee, was diesen Fehler auslöst und hoffe daher auf gute Tipps von euch!

Ich danke euch vorab für eure Hilfe und bin für jeden guten Ratschlag dankbar!

Debaso

[Sn1kk3r5]

Die Fehlermeldung verrät das Problem: Deine Wertpapier gibts bei Yahoo FInance nicht mit Ticker Symbol DE.

Du musst dir also eine andere Quelle suchen. Die Built In zB. führt BioNTech SE in Euro:

[ProgFriese]

@Debaso

US09075V1026.DE

Gibt es nicht. Wenn Du yahoo möchtest musst Du

22UA.F (für Frankfurt) nehmen. Oder 22UA.DE (für XETRA).

[Debaso]

Das hat geklappt. Vielen Dank.

Was ich da jetzt gemacht habe, habe ich zwar noch nicht so ganz verstanden, aber erstmal vielen herzlichen Dank!

[Sn1kk3r5]

Über das Symbol wählst du die jeweilige Börse.