Die SSL-Fehler treten anscheinend nur sporadisch auf.
Meine Vermutung ist, dass dort Yahoo Loadbalancing betreibt und dabei entweder zeitweise Server überlastet sind oder ein paar der Server Probleme bei der SSL-Verbindung machen (alte TLS-Version oder ähnlich).
Bei mir hat es anscheinend geholfen, noch einmal das Online-Update der Kurse manuell auszulösen - was für die Theorie mit dem Loadbalancing spricht.
Vielleicht kann man auch das Update erweitern, dass es bei SSL-Fehlern einfach noch einen Versuch startet.
seit Q4 2018 bekomme ich über Yahoo Finance als Liferant nur noch den Kurs des Tages und keine Historischen Kurse mehr geliefert. Das bedeutet, dass pro Login nur ein Datenpunkt erstellt wird.