@Udde
Mach das doch so wie im Video… da musst du nichts speichern o.ä.
Und nein… bitte nicht die Zahlen verändern und mit “xxx” ersetzen! 
1 Like
Okay, Video geschaut und befolgt 
Und jetzt auch ohne “X”! Hoffe es passt jetzt so?
PDF Autor: 'Deutsche Postbank AG'
PDFBox Version: 1.8.16
-----------------------------------------
Postbank Köln · 51222 Köln
Depotnummer
123456789
Kundennummer 987654321
VN NN VN NN
Abrechnungsnr. 56024913320
Frau und Herrn Datum 01.03.2021
VN NN und
VN NN
Strasse HsNr
PLZ Ort
Dividendengutschrift
Nominale Wertpapierbezeichnung ISIN (WKN)
Stück 20 INFINEON TECHNOLOGIES AG DE0006231004 (623100)
NAMENS-AKTIEN O.N.
Zahlbarkeitstag 02.03.2021 Dividende pro Stück 0,22 EUR
Bestandsstichtag 25.02.2021
Ex-Tag 26.02.2021
Geschäftsjahr 01.10.2019 - 30.09.2020
Dividendengutschrift 4,40+ EUR
Kapitalertragsteuerpflichtige Dividende 4,40 EUR
Verrechneter Sparer-Pauschbetrag 4,40 - EUR
Berechnungsgrundlage für die Kapitalertragsteuer 0,00 EUR
Ausmachender Betrag 4,40+ EUR
Lagerstelle Clearstream Banking FFM (849000 / 40030000)
Den Betrag buchen wir mit Wertstellung 02.03.2021 zu Gunsten des Kontos 123456789 (IBAN DE11 2222 3333 4444 5555
55), BLZ 123 123 12 (BIC PBNKDEFFXXX).
Keine Steuerbescheinigung.
Nachrichtlich die Übersicht Ihrer Verrechnungs- und Steuertopfsalden zum Zeitpunkt der Erstellung der Abrechnung.
Verrechnungstöpfe 2021 Berechnungsgrundlage
der gezahlten Steuern
Euro Aktien Sonstige Sparer- anrechenbare Aktien Sonstige
Pauschbetrag Quellensteuer
Nachher 00,00 0,00 0.000,00 0,00 0,00 0,00
Dieses Dokument wurde maschinell erstellt und wird nicht unterschrieben.
Bitte ggf. Rückseite beachten.
0860.03020101.0007518ER01
1 Like
Und noch eine ETF Ausschüttung, die ich ebenfalls bereits über die Import-Funktion importieren konnte 
OHNE “X”
Wird in Portfolio Performance mit “Dividende” deklariert!
PDF Autor: 'Deutsche Postbank AG'
PDFBox Version: 1.8.16
-----------------------------------------
Postbank Köln · 51222 Köln
Depotnummer
123456789
Kundennummer 987654321
VN NN VN NN
Abrechnungsnr. 55626672580
Frau und Herrn Datum 25.02.2021
VN NN und
VN NN
Strasse HsNr
PLZ Ort
Ausschüttung Investmentfonds
Nominale Wertpapierbezeichnung ISIN (WKN)
Stück 81 ISHSII-DEV.MKTS PROP.YLD U.ETF IE00B1FZS350 (A0LEW8)
REGISTERED SHS USD (DIST) O.N.
Zahlbarkeitstag 24.02.2021 Ausschüttung pro St. 0,146100000 USD
Bestandsstichtag 10.02.2021 Herkunftsland Irland
Ex-Tag 11.02.2021
Geschäftsjahr 01.11.2020 - 31.10.2021
Devisenkurs EUR / USD 1,2262
Devisenkursdatum 25.02.2021
Ausschüttung 11,83 USD 9,65+ EUR
Kapitalertragsteuerpflichtiger Ertrag 11,83 USD
Umrechnung in EUR 9,65 EUR
Verrechneter Sparer-Pauschbetrag 9,65 - EUR
Berechnungsgrundlage für die Kapitalertragsteuer 0,00 EUR
Ausmachender Betrag 9,65+ EUR
Lagerstelle Clearstream Banking Lux (849133 / 64003)
Den Betrag buchen wir mit Wertstellung 26.02.2021 zu Gunsten des Kontos 123456789 (IBAN DE11 2222 3333 4444 5555
66), BLZ 123 123 33 (BIC PBNKDEFFXXX).
Keine Steuerbescheinigung.
Nachrichtlich die Übersicht Ihrer Verrechnungs- und Steuertopfsalden zum Zeitpunkt der Erstellung der Abrechnung.
Verrechnungstöpfe 2021 Berechnungsgrundlage
der gezahlten Steuern
Euro Aktien Sonstige Sparer- anrechenbare Aktien Sonstige
Pauschbetrag Quellensteuer
Nachher 00,00 0,00 0.000,00 0,00 0,00 0,00
Dieses Dokument wurde maschinell erstellt und wird nicht unterschrieben.
Bitte ggf. Rückseite beachten.
0860.02260100.0000668ER03
1 Like
Hier noch einen Debug (Postbank) für einen ETF Verkauf. Dieser konnte nicht automatisch importiert werden.
Es wäre schön, wenn dies auch noch programmiert werden könnte
PDF Autor: 'Deutsche Postbank AG'
PDFBox Version: 1.8.16
-----------------------------------------
Postbank Köln · 51222 Köln Seite 1 von 2
Depotnummer
123456789
Kundennummer 0987654321
Maxi Mustermann Max Mustermann
Auftragsnummer 724152/50.00
Frau und Herrn Datum 11.03.2021
Maxi Mustermann und Rechnungsnummer W00860-0000761498/21
Max Mustermann Umsatzsteuer-ID DE114103379
Straße 00
00000 Ort
Wertpapier Abrechnung Verkauf
Nominale Wertpapierbezeichnung ISIN (WKN)
Stück 137 FRAN.LIBERTYQ EM.MAR.EQ.UC.ETF IE00BF2B0K52 (A2DTF1)
REGISTERED SHARES USD ACC.O.N.
Handels-/Ausführungsplatz Tradegate (Best Execution)
Börsensegment XGAT
Limit-Order
Limit 23,15 EUR
Schlusstag/-Zeit 11.03.2021 16:34:51 Auftragserteilung/ -ort Online-Banking
Ausführungskurs 23,15 EUR
Wertpapierrechnung Lagerland Irland
Kurswert 3.171,55 EUR
Provision 29,95- EUR
Übertragungs-/Liefergebühr 0,02- EUR
Ermittlung steuerrelevante Erträge
Veräußerungsgewinn (nach Teilfreistellung) 67,31 EUR
Veräußerungsverlust (nach Teilfreistellung) 2,17- EUR
Bemessungsgrundlage für die Kapitalertragsteuer 65,14 EUR
Verrechneter Sparerpauschbetrag 65,14- EUR
Ausmachender Betrag 3.141,58 EUR
Den Gegenwert buchen wir mit Valuta 15.03.2021 zu Gunsten des Kontos 1234567890
(IBAN DE00 1111 2222 3333 4444 55), BLZ 12345678 (BIC PBNKDEFFXXX).
Die Wertpapiere entnehmen wir Ihrem Depotkonto.
Sofern keine Umsatzsteuer ausgewiesen ist, handelt es sich um eine umsatzsteuerbefreite Finanzdienstleistung.
0860.03111915.0005541OR07
Seite 2 von 2
Depotnummer 123456789
Kundennummer 1234567890
Auftragsnummer 724152/50.00
Datum 11.03.2021
Für das Geschäft wurde keine Anlageberatung erbracht.
Nachrichtlich die Übersicht Ihrer Verrechnungs- und Steuertopfsalden zum Zeitpunkt der Erstellung der Abrechnung.
Verlustverrechnungstöpfe 2021 Berechnungsgrundlage
der gezahlten Steuern
Euro Aktien Sonstige Sparer- anrechenbare Aktien Sonstige
Pauschbetrag Quellensteuer
Nachher 00,00 0,00 0.000,00 0,00 0,00 0,00
Dieses Dokument wurde maschinell erstellt und wird nicht unterschrieben.
0860.03111915.0005542OR07
1 Like
Hallo @Udde
sollte mit dem nächsten Release dabei sein.
Servus, leider funktioniert der Import von Postbank Dokumenten noch nicht richtig, wenn es um “Ertragsgutschrift” geht: “Kann nicht importiert werden”.
Könnte das vielleicht freundlicher Weise noch jemand programmieren - das wäre toll 
Hier ein Beispiel:
PDF Autor: 'Deutsche Postbank AG'
PDFBox Version: 1.8.16
-----------------------------------------
Postbank Köln · 51222 Köln
Depotnummer
999999999
Kundennummer 1234567890
Maxime Mustermann Max Mustermann
Abrechnungsnr. 12345678901
Frau und Herrn Datum 07.04.2021
Maxime Mustermann und
Max Mustermann
Strasse HsNr.
12345 Ort
Ertragsgutschrift nach § 27 KStG
Nominale Wertpapierbezeichnung ISIN (WKN)
Stück 114 DEUTSCHE TELEKOM AG DE0005557508 (555750)
NAMENS-AKTIEN O.N.
Zahlbarkeitstag 08.04.2021 Ertrag pro Stück 0,60 EUR
Bestandsstichtag 01.04.2021
Ex-Tag 06.04.2021
Geschäftsjahr 01.01.2020 - 31.12.2020
Dividendengutschrift nach § 27 KStG 68,40+ EUR
Ausmachender Betrag 68,40+ EUR
Lagerstelle Clearstream Banking FFM (849000 / 40030000)
Den Betrag buchen wir mit Wertstellung 08.04.2021 zu Gunsten des Kontos 123456789 (IBAN DE11 2222 3333 4444 5555
66), BLZ 999 999 99 (BIC PBNKDEFFXXX).
Keine Steuerbescheinigung.
Es handelt sich bei der Ausschüttung um Leistungen aus dem steuerlichen Einlagekonto der Kapitalgesellschaft (§27 Abs.
1-7 KStG). Dieser Ertrag unterliegt laut Gesetz zum Zeitpunkt des Zuflusses keinem Steuerabzug und ist
einkommensteuerfrei. Er mindert jedoch im Nachhinein den Kaufkurs der bezogenen Aktie, so dass bei deren Verkauf
möglicherweise ein entsprechend höherer Kursgewinn zu versteuern ist.
Dieses Dokument wurde maschinell erstellt und wird nicht unterschrieben.
Bitte ggf. Rückseite beachten.
0860.04080101.0019388ER01
Hallo @Udde,
wenn alles i.O. ist, sollte dies ab dem nächsten Release dabei sein.
Danke @Nirus, ich kontrolliere es gleich nach dem Update.
LG Udo
Hallo zusammen, jetzt habe ich ein neues Thema / Problem mit Java.
Kann dies auch behoben werden, bitte oder liegt der Fehler an meinem Mac?
Liebe Grüße, Udo
Mach dafür bitte ein neues Thema auf und poste die gesamte Fehlermeldung (also mit Details). Achte beim Einfügen der Fehlermeldung bitte darauf, dass der Text als Code formatiert ist.
Ich würde ja gerne ein neues Thema aufmachen, benötige aber die Antworten auf meine Fragen:
Email vom 15.04.2021
Hallo Johannes, danke für deinen quick response!
Den Screenshot kann ich so wie gehabt einsetzen?
Die Fehlermeldung mit Details bedeutet genau was? Brauchst du das zu importierende Dokument als „DEBUG: Text aus PDF“?
Liebe Grüße, Udo
E-Mail vom 26.04.2021
Hallo Johannes, kannst du meine Fragen beantworten, bitte!
Liebe Grüße, Udo
Fehlerprotokolle werden i.d.R. Hier abgespeichert (Textdatei):
https://help.portfolio-performance.info/installation/#workspace-verzeichnis
Ohne eine genaue Beschreibung was, wo und wie lässt sich nur bestätigen: ja, da läuft etwas nicht wie vorgesehen.
2 Likes
Hallo Marco @Ragas , leider habe ich in dem entsprechenden Verzeichnis keine Einträge.
Bildschirmfoto anbei.
Habe kürzlich versucht Postbank verschiedene Dividendenabrechnungen einzulesen, leider gab es nur eine Fehlermeldung : Diese Dateien konnten nicht importiert werden.
Wäre nett wenn das korrigiert werden könnte. Danke.
Beispiel:
PDFBox Version: 1.8.16
-----------------------------------------
Postbank Köln · 51222 Köln Seite 1
Depotnummer
111111111
Kundennummer 1111111111
Dipl.-Ing. nnnnnnn xxxx yyyyy
ccccccccc
Herrn und Frau Abrechnungsnr. 99999999999
Dipl.-Ing. nnnnnnn
ccccccccc
ttttttttt 99b
nnnnn rrrrrrrr
Ausschüttung Investmentfonds
Nominale Wertpapierbezeichnung ISIN (WKN)
Stück 001 AMERICAN TOWER CORP. US03027X1000 (A1JRLA)
REGISTERED SHARES DL -,01
Zahlbarkeitstag 14.01.2022 Ausschüttung pro St. 1,390000000 USD
Bestandsstichtag 22.12.2021 Herkunftsland USA
Ex-Tag 23.12.2021
Geschäftsjahr 01.01.2021 - 31.12.2021
Devisenkurs EUR / USD 1,1432
Devisenkursdatum 17.01.2022
Ausschüttung 999,99 USD 222,22+ EUR
Einbehaltene Quellensteuer 15 % auf 999,99 USD 88,88- EUR
Anrechenbare Quellensteuer pro Stück 0,1111 USD 22,22 USD
Kapitalertragsteuerpflichtiger Ertrag 777,77 USD
Umrechnung in EUR 666,66 EUR
Verrechneter Sparer-Pauschbetrag 555,55 - EUR
Berechnungsgrundlage für die Kapitalertragsteuer 0,00 EUR
Ausmachender Betrag 444,44+ EUR
Lagerstelle Clearstream Banking FFM (849000 / 40030000)
Den Betrag buchen wir mit Wertstellung 18.01.2022 zu Gunsten des Kontos 888888888 (IBAN DE11 9999 9999 9999 8888
10), BLZ 370 110 00 (BIC PBNKDEFFXXX).
Keine Steuerbescheinigung.
Bitte ggf. Rückseite beachten.
0860.88888888.0002799ER09
Seite 2
Depotnummer 999999999
Kundennummer 8888888888
Abrechnungsnr. 55555555555
Datum 17.01.2022
Nachrichtlich die Übersicht Ihrer Verrechnungs- und Steuertopfsalden zum Zeitpunkt der Erstellung der Abrechnung.
Verrechnungstöpfe 2022 ohne Vorjahressaldo Berechnungsgrundlage
der gezahlten Steuern
Euro Aktien Sonstige Sparer- anrechenbare Aktien Sonstige
Pauschbetrag Quellensteuer
Nachher 0,00 0,00 999,99 22,22 0,00 0,00
Dieses Dokument wurde maschinell erstellt und wird nicht unterschrieben.
0860.88888888.0002799ER09
Hallo @Auf_und_ab
leider konnten wir deinen PDF-Debug nicht verarbeiten.
Problem ist hier, dass die Zahlen manipuliert sind, so dass wir nicht nachrechnen
können, ob die einzelnen Beträge passen. Bitte erstelle den PDF-Debug neu.
Gruß
Alex
Bitte ,nochmal etwas zurückhaltender unkenntlicher gemacht. Danke für Eure Bemühungen.
Gruß
PDFBox Version: 1.8.16
-----------------------------------------
Postbank Köln · 51222 Köln Seite 1
Depotnummer
111111111
Kundennummer 2222222222
Dipl.-Ing. nnnnnnn xxxx yyyyy
ccccccccc
Herrn und Frau Abrechnungsnr. 11111111111
Dipl.-Ing. nnnnnnn
ccccccccc
ttttttttt 99b
nnnnn rrrrrrrr
Ausschüttung Investmentfonds
Nominale Wertpapierbezeichnung ISIN (WKN)
Stück 120 AMERICAN TOWER CORP. US03027X1000 (A1JRLA)
REGISTERED SHARES DL -,01
Zahlbarkeitstag 14.01.2022 Ausschüttung pro St. 1,390000000 USD
Bestandsstichtag 22.12.2021 Herkunftsland USA
Ex-Tag 23.12.2021
Geschäftsjahr 01.01.2021 - 31.12.2021
Devisenkurs EUR / USD 1,1432
Devisenkursdatum 17.01.2022
Ausschüttung 166,80 USD 145,91+ EUR
Einbehaltene Quellensteuer 15 % auf 166,80 USD 21,89- EUR
Anrechenbare Quellensteuer pro Stück 0,2085 USD 25,02 USD
Kapitalertragsteuerpflichtiger Ertrag 166,80 USD
Umrechnung in EUR 145,91 EUR
Verrechneter Sparer-Pauschbetrag 145,91 - EUR
Berechnungsgrundlage für die Kapitalertragsteuer 0,00 EUR
Ausmachender Betrag 124,02+ EUR
Lagerstelle Clearstream Banking FFM (849000 / 40030000)
Den Betrag buchen wir mit Wertstellung 18.01.2022 zu Gunsten des Kontos 777777777 (IBAN DE77 6666 1111 4444 6666
10), BLZ 370 110 00 (BIC PBNKDEFFXXX).
Keine Steuerbescheinigung.
Bitte ggf. Rückseite beachten.
0860.01180100.0001111ER09
Seite 2
Depotnummer 666666666
Kundennummer 5555555555
Abrechnungsnr. 11111111111
Datum 17.01.2022
Nachrichtlich die Übersicht Ihrer Verrechnungs- und Steuertopfsalden zum Zeitpunkt der Erstellung der Abrechnung.
Verrechnungstöpfe 2022 ohne Vorjahressaldo Berechnungsgrundlage
der gezahlten Steuern
Euro Aktien Sonstige Sparer- anrechenbare Aktien Sonstige
Pauschbetrag Quellensteuer
Nachher 0,00 0,00 999,99 21,89 0,00 0,00
Dieses Dokument wurde maschinell erstellt und wird nicht unterschrieben.
0860.01180100.0001111ER09
Hallo @Auf_und_ab
sollte ab dem nächsten Release mit dabei sein.
Gruß
Alex
Meine Dividendenabrechnung wird abgewiesen mit Ungleichheit der Beträge. Ähnliche PDF liefen, so wie ich das sehe, im März 2022 ohne Fehlermeldung durch. Jetzt wird der Eintrag durchgestrichen und die Meldung kommt “Beträge XXX und YYY stimmen nicht überein”, XXX als Bruttowert und YYY als Nettowert.
Ich vermute mal, der Fehler liegt daran, dass in der Abrechnung Steuern auf zwei Personen aufgeteilt werden.
PDFBox Version: 1.8.16
Portfolio Performance Version: 0.59.0
-----------------------------------------
Postbank Köln · 51222 Köln Seite 1
Depotnummer
11999999
Kundennummer 11999999
Gxxxx Kxxx Axxxx Kxxx
Abrechnungsnr. 72953370000
Herrn und Frau Datum 17.08.2022
Axxxx Kxxx und
Gxxxx Kxxx
Bxxxx
Kxxxxxxxxxtr. 99a
79999 Sxxxxx
Ausschüttung Investmentfonds
Nominale Wertpapierbezeichnung ISIN (WKN)
Stück 1.430 FR.TEMP.INV.FDS -T.GL.BD FD LU0029871042 (971663)
NAMENS-ANTEILE A(MDIS.)USD O.N
Zahlbarkeitstag 16.08.2022 Ausschüttung pro St. 0,072000000 USD
Bestandsstichtag 05.08.2022 Herkunftsland Luxemburg
Ex-Tag 08.08.2022
Geschäftsjahr 01.07.2022 - 30.06.2023
Devisenkurs EUR / USD 1,0192
Devisenkursdatum 17.08.2022
Ausschüttung 102,96 USD 101,02+ EUR
Kapitalertragsteuerpflichtiger Ertrag 102,96 USD
Umrechnung in EUR 101,02 EUR
Berechnungsgrundlage für die Kapitalertragsteuer 101,02 EUR
Anteilige Berechnungsgrundlage für Gxxxx Kxxx (50,00 %) entspricht 50,51 EUR
Kapitalertragsteuer 25 % auf 50,51 EUR 12,63- EUR
Solidaritätszuschlag 5,5 % auf 12,63 EUR 0,69- EUR
Anteilige Berechnungsgrundlage für Axxxx Kxxxx (50,00 %) entspricht 50,51 EUR
Kapitalertragsteuer 25 % auf 50,51 EUR 12,63- EUR
Solidaritätszuschlag 5,5 % auf 12,63 EUR 0,69- EUR
Ausmachender Betrag 74,38+ EUR
Lagerstelle Clearstream Banking Lux (849133 / 64003)
Den Betrag buchen wir mit Wertstellung 18.08.2022 zu Gunsten des Kontos 99999999999 (IBAN DE70 9999 9999 9999 9999
11), BLZ 370 110 00 (BIC PBNKDEFFXXX).
Keine Steuerbescheinigung.
Bitte ggf. Rückseite beachten.
0860.08180100.0000148ER03
Seite 2
Depotnummer 119999999
Kundennummer 11999999
Abrechnungsnr. 72953378330
Datum 17.08.2022
Nachrichtlich die Übersicht Ihrer Verrechnungs- und Steuertopfsalden zum Zeitpunkt der Erstellung der Abrechnung.
Verrechnungstöpfe 2022 Berechnungsgrundlage
der gezahlten Steuern
Euro Aktien Sonstige Sparer- anrechenbare Aktien Sonstige
Pauschbetrag Quellensteuer
Nachher 13,45 0,00 0,00 0,00 0,00 32.401,96
Dieses Dokument wurde maschinell erstellt und wird nicht unterschrieben.
0860.08180100.0000149ER03
Wäre sehr schön, wenn mir jemand helfen könnte.
Mit Gruß Andreas K.
1 Like
Hallo @AndreasK
vielen Dank für den PDF-Debug.
Ja, dass hast du richtig gesehen. Bisher unterstützte der Importer Gemeinschaftskonten nicht.
Dies sollte aber ab dem nächsten Release funktionieren.
Gruß
Alex
2 Likes
Hallo Alex,
toll für die Erweiterung. Ich melde mich nochmal nach dem nächsten Release.
Gruß AndreasK
1 Like