PDF-Import von Trade Republic

Hallo, bei diesem Kontoauszug werden die Entnahmen erkannt, die Einlagen aber nicht.

PDFBox Version: 3.0.6
Portfolio Performance Version: 0.81.0
System: win32 | x86_64 | 21.0.5+11-LTS | Azul Systems, Inc.
-----------------------------------------
TRADE REPUBLIC BANK GMBH  BRUNNENSTRASSE 19-21  10119 BERLIN
dzJboKZuL PKQEf DATUM 01 Dez. 2025 - 31 Dez. 2025
QjWdXihsKRAGcaVl 82 IBAN DE12341234123412341234
39996 fSyYLku BIC aOjaipCJvBD
KONTOÜBERSICHT
PRODUKT ANFANGSSALDO ZAHLUNGSEINGANG ZAHLUNGSAUSGANG ENDSALDO
Cashkonto 0,00 € 2.000,00 € 1.504,93 € 495,07 €
UMSATZÜBERSICHT
DATUM TYP BESCHREIBUNG ZAHLUNGSEINGANG ZAHLUNGSAUSGANG SALDO
01 Dez. Incoming transfer from fTxBXGzNX EFpAt 
Überweisung 1.000,00 € 1.000,00 €
2025 (DE12341234123412345678)
04 Dez. 
Kartentransaktion mhlE bxTe DE*ZX2UI7RQ4null 5,28 € 994,72 €
2025
04 Dez. 
Kartentransaktion iirwb aSMr JFKofFFKF 533,32 € 461,40 €
2025
05 Dez. 
Kartentransaktion ODXR mBMBPxNex 274,99 € 186,41 €
2025
07 Dez. 
Kartentransaktion PmMIvrglmz wmEKtb HEbDBClQ 15,80 € 170,61 €
2025
08 Dez. 
Kartentransaktion bfq XPZlvaAIm 10,00 € 160,61 €
2025
10 Dez. 
Kartentransaktion asdfghhjklnull 4,99 € 155,62 €
2025
12 Dez. 
Kartentransaktion IHvv AFbe DE*Z92HG0RX4null 22,98 € 132,64 €
2025
13 Dez. 
Kartentransaktion UbkE Grwn DE*ZE0Y75CR4null 89,99 € 42,65 €
2025
14 Dez. 
Kartentransaktion VZbXdaIZCYDox BTHRFbWwdnUgHg 8,00 € 34,65 €
2025
15 Dez. 
Kartentransaktion CidZBWAf vvYJOKk ZvSYzPeLYQhN 12,01 € 22,64 €
2025
Trade Republic Bank GmbH www.traderepublic.com Sitz der Gesellschaft: Berlin Geschäftsführer
Brunnenstraße 19-21 AG Charlottenburg HRB 244347 B Andreas Torner
10119 Berlin Umsatzsteuer-ID DE307510626 Gernot Mittendorfer
Christian Hecker
Thomas Pischke
Erstellt am 01.01.2026, 09:12:44 Seite 1 von 3
TRADE REPUBLIC BANK GMBH BRUNNENSTRASSE 19-21 10119 BERLIN
DATUM TYP BESCHREIBUNG ZAHLUNGSEINGANG ZAHLUNGSAUSGANG SALDO
15 Dez. Incoming transfer from gMxGFhvFP TsEqp 
Überweisung 1.000,00 € 1.022,64 €
2025 (DE12341234123412345678)
17 Dez. 
Kartentransaktion TxSZ AIOg DE*ZP2HP4OH4null 9,99 € 1.012,65 €
2025
17 Dez. 
Kartentransaktion AIOdBiwq nSMOdlx ouDdnWFSpLhB 42,14 € 970,51 €
2025
17 Dez. 
Kartentransaktion LS bwSNrFBS gfiycjinWQygXN 10,00 € 960,51 €
2025
18 Dez. 
Kartentransaktion DM-VdHIPZlX CAjoMcWzn 12,05 € 948,46 €
2025
18 Dez. 
Kartentransaktion OguBr *GVRVvKHRYidI Mnull 7,00 € 941,46 €
2025
18 Dez. 
Kartentransaktion ergsrhtshjdhjnull 59,33 € 882,13 €
2025
19 Dez. 
Kartentransaktion ewohn *uCArp4gkkbL XvqpZxjG 12,00 € 870,13 €
2025
19 Dez. 
Kartentransaktion sADupPOH 2266fsSV 5,57 € 864,56 €
2025
19 Dez. 
Kartentransaktion atiYTMpTz QocqNOZ 9005ggiw 19,99 € 844,57 €
2025
21 Dez. 
Kartentransaktion Qpe*hxENS easEfRiqPPy 25,00 € 819,57 €
2025
21 Dez. 
Kartentransaktion IpFApu WhhtYkvCHuv 832PwUm 30,94 € 788,63 €
2025
22 Dez. 
Kartentransaktion AkAOCQnb GkLzfts MebHrVhOuObI 28,26 € 760,37 €
2025
23 Dez. 
Kartentransaktion DR RPAD FbMkA DWZXoWaacSMO 125,44 € 634,93 €
2025
23 Dez. 
Kartentransaktion YkRKStyoWcoCY 5,00 € 629,93 €
2025
24 Dez. 
Kartentransaktion LPGGM *dgshgh-OEUllNHSkD 21,30 € 608,63 €
2025
24 Dez. 
Kartentransaktion NVElpfecrrrkv 15,00 € 593,63 €
2025
Trade Republic Bank GmbH www.traderepublic.com Sitz der Gesellschaft: Berlin Geschäftsführer
Brunnenstraße 19-21 AG Charlottenburg HRB 244347 B Andreas Torner
10119 Berlin Umsatzsteuer-ID DE307510626 Gernot Mittendorfer
Christian Hecker
Thomas Pischke
Erstellt am 01.01.2026, 09:12:44 Seite 2 von 3
TRADE REPUBLIC BANK GMBH BRUNNENSTRASSE 19-21 10119 BERLIN
DATUM TYP BESCHREIBUNG ZAHLUNGSEINGANG ZAHLUNGSAUSGANG SALDO
26 Dez. 
Kartentransaktion LsZd FsBxlqFncNp 98,56 € 495,07 €
2025
BARMITTELÜBERSICHT
Zum 31 Dez. 2025
TREUHANDKONTEN SALDO
Crédit Agricole 495,07 €
GELDMARKTFONDS ISIN STK. / NOMINALE KURS PRO STÜCK KURSWERT IN EUR
Deutsche Managed Euro Fund IE0008643037 0,00 1,00 € 0,00 €
HINWEISE ZUM KONTOAUSZUG
Bitte überprüfe Deinen Kontoauszug, da Einwendungen unverzüglich geltend gemacht/erhoben werden müssen. Bitte beachte, dass der 
angegebene Kontostand nicht die Wertstellung der einzelnen Buchungen bzw. Transaktionen berücksichtigt, der genannte Betrag bzw. 
Nennbetrag also nicht dem für die Zinsrechnung maßgeblichen Kontostand entsprechen muss. Ein Rechnungsabschluss gilt als 
genehmigt, sofern Du innerhalb von 6 Wochen keine Einwendungen erhebst. Zur Fristwahrung genügt die Einreichung einer Einwendung 
über unseren Kundenservice (Chat). Alle Chats sind Gegenstand unabhängiger Überprüfungen durch den Bereich Internal Audit. Dieser 
Kontoauszug gilt im Zusammenhang mit den zugrundeliegenden Verträgen laut angegebener Kontonummer als Rechnung i.S.d. UStG. 
Die Guthaben, die bei Treuhandbanken verwahrt werden, sind jeweils bis zu €100.000 von der Einlagensicherung der Treuhandbank 
gesichert. Die Anteile an qualifizierten Geldmarktfonds (QMMF) sind für den unwahrscheinlichen Fall einer Insolvenz von Trade Republic 
geschützt. Weitere Informationen zur Sicherung Deiner Gelder findest Du unter https://support.traderepublic.com.
Trade Republic Bank GmbH www.traderepublic.com Sitz der Gesellschaft: Berlin Geschäftsführer
Brunnenstraße 19-21 AG Charlottenburg HRB 244347 B Andreas Torner
10119 Berlin Umsatzsteuer-ID DE307510626 Gernot Mittendorfer
Christian Hecker
Thomas Pischke
Erstellt am 01.01.2026, 09:12:44 Seite 3 von 3

Die weiter oben von anderen gemeldeten Saveback-Auszahlungen lassen sich mit 81.5 noch nicht importieren.

@Mondorbit
Wir haben leider privat noch keine Zeit gefunden diese Themen zu bearbeiten und manual müssen eben auch Background arbeiten abgearbeitet werden…

Alles klar, ich wusste nur nicht ob es vlt. vergessen wurde, da es zwischenzeitlich ein Update des TR-Importers gab. Hat keine Eile für mich.

Ich habe noch einen Ausgehenden Depotübertrag bei Trade Republic durchgeführt. Dafür gibt es im Servicebereich dann per PDF einen entsprechenden Beleg.

Vielleicht ist das für den Importer interessant.

```
PDFBox Version: 3.0.6
Portfolio Performance Version: 0.81.5
System: win32 | x86_64 | 21.0.5+11-LTS | Azul Systems, Inc.
-----------------------------------------
TRADE REPUBLIC BANK GMBH  BRUNNENSTRASSE 19-21  10119 BERLIN
Max Vorname2 Mustermann SEITE 1 von 1
Musterweg 10 DATUM 19.02.2026
55555 Musterhausen DEPOT 9999999999
AUSGEHENDER DEPOTTRANSFER
ÜBERSICHT
NR. BUCHUNG WERTPAPIER DETAILS ZUR ÜBERTRAGUNG BETRAG
1 Ausgehender Depottransfer TELENOR ASA NK 6 Trade Date - 2026-02-18 1 Stk.
NO0010063308 Settlement Date - 2026-02-20
Effective Settlement Date - 2026-02-20
MITI - 2602188002253185
PSET - DAKVDEFFXXX
TELENOR ASA NK 6 im Girosammelverwahrung in Deutschland
Diese Abrechnung wird maschinell erstellt und daher nicht unterschrieben.
Wird keine Umsatzsteuer ausgewiesen, handelt es sich gemäß § 4 Nr. 8 UStG um eine umsatzsteuerfreie Leistung.
Trade Republic Bank GmbH www.traderepublic.com Sitz der Gesellschaft: Berlin Geschäftsführer
Brunnenstraße 19-21 AG Charlottenburg HRB 244347 B Andreas Torner
10119 Berlin Umsatzsteuer-ID DE307510626 Gernot Mittendorfer
Christian Hecker
Thomas Pischke

```

Die werden nicht benutzt, das musst du händisch buchen.

1 Like

Moin @Nirus,

Trade Republic hat die PDFs (zumindest für einen Verkauf angepasst). Es gibt jetzt eine zweite Seite mit Steuerinformationen, ansonsten konnte ich eigentlich nicht den riesen Unterschied feststellen.

Anbei der Debug:

PDFBox Version: 3.0.6
Portfolio Performance Version: 0.81.5
System: win32 | x86_64 | 21.0.5+11-LTS | Azul Systems, Inc.
-----------------------------------------
TRADE REPUBLIC BANK GMBH  BRUNNENSTRASSE 19-21  10119 BERLIN
XPnGcNoo vMcxOlJiB vjEqSY SEITE 1 von 2
FhZkRUsLjpPHJxF 48 DATUM 27.02.2026
79548 NcWJ AUFTRAG fa1e-0487
AUSFÜHRUNG a55a-4927
DEPOT 1634712958
WERTPAPIERABRECHNUNG
ÜBERSICHT
Market-Order Verkauf am 27.02.2026, um 13:19 Uhr (Europe/Berlin) an der Lang und Schwarz Exchange.
Der Kontrahent der Transaktion ist Lang & Schwarz TradeCenter AG & Co. KG.
POSITION ANZAHL PREIS BETRAG
Dermapharm Holding 6 Stk. 39,95 EUR 239,70 EUR
ISIN: DE000A2GS5D8
GESAMT 239,70 EUR
ABRECHNUNG
POSITION BETRAG
Fremdkostenzuschlag -1,00 EUR
Kapitalertragsteuer 0,00 EUR
Solidaritätszuschlag 0,00 EUR
GESAMT 238,70 EUR
BUCHUNG
VERRECHNUNGSKONTO WERTSTELLUNG BETRAG
Md48166513777725803422 2026-03-03 238,70 EUR
Diese Abrechnung wird maschinell erstellt und daher nicht unterschrieben.
Trade Republic Bank GmbH www.traderepublic.com Sitz der Gesellschaft: Berlin Geschäftsführer
Brunnenstraße 19-21 AG Charlottenburg HRB 244347 B Andreas Torner
10119 Berlin Umsatzsteuer-ID DE307510626 Gernot Mittendorfer
Christian Hecker
Thomas Pischke
TRADE REPUBLIC BANK GMBH  BRUNNENSTRASSE 19-21  10119 BERLIN
smRHfVIa nNFHRYmGH BcEWBa SEITE 2 von 2
WTUcJCIMmqWoOFw 99 DATUM 27.02.2026
20528 dyaS AUFTRAG fa1e-9457
AUSFÜHRUNG a55a-3898
DEPOT 0386511851
STEUERLICHE BEHANDLUNG
BERECHNUNG DER STEUERBEMESSUNGSGRUNDLAGE BETRAG
Bruttogewinn 21,90 EUR
Verlustverrechnungstopf: Aktien -21,90 EUR
STEUERBEMESSUNGSGRUNDLAGE 0,00 EUR
BERECHNUNG DER STEUERN BETRAG
Steuerbemessungsgrundlage 0,00 EUR
Kapitalertragsteuer 0,00 EUR
Solidaritätszuschlag 0,00 EUR
GESAMTE STEUERN 0,00 EUR
VERRECHNUNGSTÖPFE VORHER VERÄNDERUNG NACHHER
Verlustverrechnungstopf: Aktien 218,53 EUR -21,90 EUR 196,63 EUR
Verlustverrechnungstopf: Allgemein 0,00 EUR 0,00 EUR 0,00 EUR
Freistellungsauftrag 329,53 EUR 0,00 EUR 329,53 EUR
Quellensteuertopf 0,00 EUR 0,00 EUR 0,00 EUR
Trade Republic Bank GmbH www.traderepublic.com Sitz der Gesellschaft: Berlin Geschäftsführer
Brunnenstraße 19-21 AG Charlottenburg HRB 244347 B Andreas Torner
10119 Berlin Umsatzsteuer-ID DE307510626 Gernot Mittendorfer
Christian Hecker
Thomas Pischke

2 Likes

Hallo,

Entnahmen mit Fremdwährung können leider nicht importiert werden. Die Einträge sind hier mehrzeilig:

PDFBox Version: 3.0.6
Portfolio Performance Version: 0.81.5
System: win32 | x86_64 | 21.0.5+11-LTS | Azul Systems, Inc.
-----------------------------------------
TRADE REPUBLIC BANK GMBH  BRUNNENSTRASSE 19-21  10119 BERLIN
MERPAGO*PORSIEMPRE, 150,00 MX$, exchange rate: 
Feb. Kartentransaktion 7,42 € 2.615,73 €
0,0494667, ECB rate: 0,0492152626, markup: 0,51089314 %
2026
28 
ABTS 797 CONDESA, 154,00 MX$, exchange rate: 0,0494156, 
Feb. Kartentransaktion 7,61 € 2.608,12 €
ECB rate: 0,0492152626, markup: 0,40706356 %
2026
28 
REST LA CANA, 69,00 MX$, exchange rate: 0,0494203, ECB 
Feb. Kartentransaktion 3,41 € 2.604,71 €
rate: 0,0492152626, markup: 0,41661344 %
2026
Erstellt am 05.03.2026, 13:19:23 Seite 12 von 12

Viele Grüße
Kim