Show multiple currencies for "Volume of security deposits" under "Securities Accounts"

We currently only have out native currency under deposits. Many of us invest in US(D) assets and it does not tally with our actual accounts unless you manually click on that account and see the “Statement of Assets”

Example in the image. I have a Gemini Account with is USD in the website. If I had 1,000 USD inside, it would show as ~820 EUR instead unless I click on it and see the statement of assets or manually convert it back. I would like an additional column to show more currencies.