Suche Erläuterung zu Diagramm Prozentangaben

Kann mir jemand erklären, was genau die Prozentangaben auf den y-Achsen der Performance-Diagramme aussagen?
Gemeint sind die Performance Diagramme eines Wertpapiers nach dem Muster der Anlage

Das Wertpapier liegt demnach jetzt bei ca. 30 %. Es hat aber weder eine Rendite von 30 %, noch ist der aktuelle Bestandswert 30 %.
Ich kann die Skala daher nicht nachvollziehen und suche nach Unterstützung.

siehe Performance - Chart - Portfolio Performance Manual

vielen Dank für die Antwort.
Ich bin bei der Erläuterung nicht ganz sicher, da der TTWROR für meine Zwecke nicht die relevante Aussagekraft hat.
Kann der Berechtungsalgorithmus evtl. geändert werden? z. B. auf IZF?