Das Ergebnis ist völlig korrekt. Du kannst nicht von PP erwarten, dass es „erkennt“, dass die separate Steuerbuchung zur Zinsbuchung gehört; die Steuer könnte eine Nachverrechnung aus einem früheren Aktienverkauf sein oder sich auf gar keine Buchung beziehen (z.B. Steuer auf Vorabpauschale). Deshalb hat die separate Steuerbuchung in dieser Tabelle nichts verloren.
Nein, alle sind einheitlich netto (also nach Steuern). Wenn die Zinsen brutto wären, betrügen sie 170 Euro.
Das ist der einzige Fehler. Offensichtlich ignoriert die Datenreihe die Steuer, die in der Zinsbuchung enthalten ist. Steuern in Zinsbuchungen wurden erst nachträglich eingeführt, mit Version 0.42.0; anscheinend wurde hier eine Anpassung vergessen. Man sieht es auch gut im Diagramm, dass sich die Steuern-Linie am Jahresende 2022 nicht bewegt.
Ist genausowenig ein Fehler, nur mangelnde Hellsehkunst. 
Es ist sogar besser dort: Die Steuer in der Zinsbuchung wird richtig erkannt, und du kannst für die Ansichten Dividenden, Zinsen, Erträge zwischen brutto und netto umschalten.