Ich könnte versuchen das fest einzubauen. Die Performance Kurve alternativ auch in Fremdwährung einzutragen und nicht umzurechnen. Dann könnte man die grüne (Amazon, Performance in Berichtswährung EUR) mit der roten (Amazon, Performance in Wertpapier-Währung) Linie vergleichen.
Ich frage mich: ist das ein übliches Verfahren? 
Was sagt die Community hier?