PDF-Import von Comdirect

Hallo Andreas,

bei mir kommt es noch immer zu einer Fehlermeldung.

VG

Hallo Thomas,

welche Fehlermeldung wäre das?
Kannst du bitte ein Screenshot posten?

Gruß
Marco

Hey, hoffe das es genau dem entspricht was ihr meint.


Ich musste leider zwei Post`s machen, da ich ein neuer bin.

VG

1 Like

Mit der Version 0.28.3 kann eine meiner beiden Dateien jetzt importiert werden.

Die Verizon Dividende (das 2. Beispiel von mir) funktioniert, aber die GlaxoSmithKline Datei (erste Beispiel von mir) lässt sich noch immer garnicht importieren (unbekannter Buchungstyp).

Vielen Dank schon mal, es hilft zumindest für einen Fall.

@Thomas_Paulinsky Generier mal wie hier beschrieben den Textrepräsentation, ersetze Deinem Namen und Kontonummer und poste das Dokument hier (oder per email an portfolio dot performance dot help at gmail dot com).

1 Like

Hey Andreas,

im Anhang sollte der Text im gewünschten Format sein.

Viele Grüße

2 Likes

Habe leider die selben Probleme mit Dividenden-Zahlungen neuerdings :frowning:

Edit:
Hät ich PP mal vor meinem Post geöffnet…mit dem neuen Update klappt es wieder. Danke für den Fix! :slight_smile:

1 Like

Hallo,

der PDF-Import von Dividenden der comdirect funktioniert nicht bei mir.
Das Dokument “Dividendengutschrift” funktioniert nicht und liefert sowieso nicht alle Informationen.
Beim Dokument “Steuermitteilung” wird nur die Bruttodividende importiert. Die Steuern muss man dann nachträglich eintragen.

LG

Falls mal jemand Zeit hat.
Hier der Debug Text aus der Steuermitteilung, eines deutschen Wertes, von der comdirekt Bank.
Diese lässt sich momentan gar nicht mehr importieren.

PDF Author: 'HAVI Solutions GmbH & Co. KG, phg'
PDFBox Version: 1.8.16
-----------------------------------------
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
Kundennr. /BLZ Bezeichnung
5000xxx  Michael  Jäkel                                     
                                                  
            
200 XXX XX XXXXXXXXX                                  XXXX XXXXXXXX                                 
abweichend wirtschaftlich Berechtigter
                              
                                              ----                    
c  o  m   d  i r e  c  t   b  a  n  k    A  G               
               
 2  5  4  5  1   Q  u  i c  k  b  o  r n                   
0  1   0  1  1850
                                                  
T   e  le  f o  n  :              0  4  1  0  6   -  7  0 8 25 00
                              
Herrn                         D   a  t u  m   :                       1   3  . 0  5  .2019         
M   i c  h  a  e  l   J  ä  k e  l                  D   e  p  o  t  n  u  m   m  er:        XXXXXXXXX  
XXXXXXXXXXXXXXXXX               
73  R  e  f e  r e  n  z  - N   u mmer:    XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX
                                      
                                                  
                                                  
                                                  
Steuerliche Behandlung: Inländische Dividende vom 13.05.2019                                                                      
Stk.              18,046 ALLIANZ SE NA O.N. , WKN / ISIN: 840400  / DE0008404005                                                  
 Zu  Ih r e n G u n s t e n v o r S te u e r n :                                                                                                    E U R             162,4 1   
                                                                                                                                
                                                                                                                                
                                                                                                                                
                                                                                                                                
                                                                                                                                
                                                                                                                                
                                                                                                                                
                                                                                                                                
S  te u e rb e m  e ss u n g s g r u n d la g e                                                            E  U   R                             1   6  2 , 4 1                          
                                                                                                                                
                                                                                                                                
 K ap i ta le r tr a gs t e ue r                                                                        E  U   R                             -   4  0 , 6 0                          
 S ol id a ri tä t sz u s c hl a g                                                                      E  U   R                                -  2 , 2 3                          
 K irc h e n s te u e r                                                                              E_  _U   R_  _  _  _   _  _  _   _  _  _  _   _  _  _   _  _0 ,_ _0 0_                          
a b g e f ü h rt e S t e u er n                                                                                                                    E_ U_ R_ _ _ _ _ _ _ _ _  __  _ _-_4_2_,_8_ _3   
                                                                                                                                
Z u  Ih r e n G u n s t e n n a c h S t e u er n :                                                                                                   E U R             119,5 8   
                                                                                                                                
                                                                                                                                
                                                                                                                                
                                                                                                                                
                                                                                                                                
Die Gutschrift erfolgt mit Valuta 13.05.2019 auf Konto EUR mit der IBAN DE73 2004 1111 0500 0930 00                                                   
                                                                                                                                                      
                                                                                                                                                      
                                                                                                                                                      
                                                                                                                                                      
                                                                                                                                                      
                                                                                                                                                      
                                                                                                                                                      
                                                                                                                                                      
KEINE STEUERBESCHEINIGUNG ...
Bisher einbehaltene bzw. angerechnete Steuer in EUR (4)
in 2019 einbehaltene einbehaltener einbehaltene angerechneteKapitalertragsteuer Solidaritätszuschlag Kirchensteuer ausländische Quellensteuer
vor Ermittlung
               49,13                 2,68
                0,00               144,27
nach Ermittlung
               89,73 4,91                 0,00               144,27                
Verrechnungssalden in EUR (4)
in 2019 Gewinne / Verluste sonstige anrechenbare verfügbareraus Aktien Gewinne / Verluste ausländische Quellensteuer Freistellungsauftrag
vor Ermittlung
               -0,91             1.574,46                 0,00                 0,00
nach Ermittlung
               -0,91             1.736,87
                0,00                 0,00
                                                                                                                                                                                    
                                                                                                                                                                                    
                                                                                                                                                                                    
                                                                                                                                                                                    
                                                                                                                                                                                    
                                                                                                                                                                                    
                                                                                                                                                                                    
                                                                                                                                                                                    
                                                                                                                                                                                    
                                                                                                                                                                                    
                                                                                                                                                                                    
                                                                                                                                                                                    
                                                                                                                                                                                    
                                                                                                                                                                                    
                                                                                                                                                                                    
                                                                                                                                                                                    
                                                                                                                                                                                    
                                                                                                                                                                                    
                                                                                                                                                                                    
                                                                                                                                                                                    
                                                                                                                                                                                    
                                                                                                                                                                                    
                                                                                                                        
                                                                                                                        
                                                                                                                        
                                                                                                                        
                                                                                                                        
                                                                                                                        
                                                                                                                        
                                                                                                                        
comdirect bank AG                                                                                                                                     
Diese Abrechnung ist maschinell erstellt und wird nicht unterschrieben.                                                                               
                                                                                                                                                      
                                                                                                                                                      
                                                                                                                                                      
                                                                                                                                                      
                                                                                                                                                      
(4) Die ausgewiesenen EUR-Beträge spiegeln den Stand zum Abrechnungszeitpunkt wider.                                                                  
KEINE STEUERBESCHEINIGUNG

Hier der Debug Text aus der Steuermitteilung, eines US Wertes, von der comdirekt Bank.
Diese lässt sich momentan gar nicht mehr importieren.

PDF Author: 'HAVI Solutions GmbH & Co. KG, phg'
PDFBox Version: 1.8.16
-----------------------------------------
                                                                      
Kundennr. /BLZ Bezeichnung
500xxxx  Michael  Jäkel                                     
                                                  
            
200 XXX XX XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX                                 
abweichend wirtschaftlich Berechtigter
                              
                                              ----                    
c  o  m   d  i r e  c  t   b  a  n  k    A  G               
               
 2  5  4  5  1   Q  u  i c  k  b  o  r n                   
 0 1   0  1  1850
                                                  
 T  e  le  f o  n  :             0   4  1  0  6   -  7  0 8 25 00
                              
Herrn                         D   a  t u  m   :                        0  4  . 0  5  .2015         
M   i c  h  a  e  l   J  ä  k e  l                  
 D  e  p  o  t  n  u  m   m  er:        XXXXXXXXXXXXXX
 XXXXXXXXXXXXXXXXX              
XXXXXXXXXXXXXXX                R  e  f e  r e  n  z  - N   u mmer:    XXXXXXXXXX
                                      
                                                  
                                                  
                                                  
Steuerliche Behandlung: Ausländische Dividende  vom 01.05.2015                                                                    
Stk.              30 DEERE & CO. SHARES DL 1 , WKN / ISIN: 850866  / US2441991054                                                 
 Zu  Ih r e n G u n s t e n v o r S te u e r n :                                                                                                    E U R              13,7 0   
                                                                                                                                
                                                                                                                                
S  te u e rb e m  e ss u n g s g r u n d la g e v o r V e r lu s tv e r re c h n u n g                  E  U   R                                1  6 , 1 2                          
                                                                                                                                
                                                                                                                                
                                                                                                                                
 in A n s p ru c h  g e n o m m e n e r F r ei s te ll un g s a u ft ra g                                         E    U   R                                1  6 , 1 2                          
                                                                                                                                
 S te u e rb e m  e ss u n g s g r u n d la g e n a c h V e r lu s t ve r r ec h n u n g               E   U  R                                  0 , 0 0                          
                                                                                                                                
                                                                                                                                
K  ap i ta le r tr a gs t e ue r                                                                        E  U   R                                  0 , 0 0                          
 S ol id a ri tä t sz u s c hl a g                                                                      E  U   R                                  0 , 0 0                          
K  irc h e n s te u e r                                                                              E_  U_   R_  _  _  _   _  _  _   _  _  _  _   _  _  _   _  _0 ,_ _0 _0                          
 ab g e f ü h rt e S t e u er n                                                                                                                    E_ _U R_ _ _ _ _ _ _ _ _  _ __  __  _0__,_0 _0   
                                                                                                                                
Z u  Ih r e n G u n s t e n n a c h S t e u er n :                                                                                                   E U R              13,7 0   
                                                                                                                                
                                                                                                                                
                                                                                                                                
                                                                                                                                
                                                                                                                                
Die Gutschrift erfolgt mit Valuta 06.05.2015 auf Konto EUR mit der IBAN DE73 2004 1111 0500 0930 00                                                   
                                                                                                                                                      
                                                                                                                                                      
                                                                                                                                                      
                                                                                                                                                      
                                                                                                                                                      
                                                                                                                                                      
                                                                                                                                                      
                                                                                                                                                      
KEINE STEUERBESCHEINIGUNG ...
Bisher einbehaltene bzw. angerechnete Steuer in EUR (4)
in 2015 einbehaltene einbehaltener einbehaltene angerechneteKapitalertragsteuer Solidaritätszuschlag Kirchensteuer ausländische Quellensteuer
vor Ermittlung
                0,00                 0,00
                0,00                 0,00
nach Ermittlung
                0,00 0,00                 0,00                 0,00                
Verrechnungssalden in EUR (4)
in 2015 Gewinne / Verluste sonstige anrechenbare verfügbareraus Aktien Gewinne / Verluste ausländische Quellensteuer Freistellungsauftrag
vor Ermittlung
                0,00               207,09                -6,40               192,66
nach Ermittlung
                0,00               223,21
               -8,82               176,54
                                                                                                                                                                                    
                                                                                                                                                                                    
                                                                                                                                                                                    
                                                                                                                                                                                    
                                                                                                                                                                                    
                                                                                                                                                                                    
                                                                                                                                                                                    
                                                                                                                                                                                    
                                                                                                                                                                                    
                                                                                                                                                                                    
                                                                                                                                                                                    
                                                                                                                                                                                    
                                                                                                                                                                                    
                                                                                                                                                                                    
                                                                                                                                                                                    
                                                                                                                                                                                    
                                                                                                                                                                                    
                                                                                                                                                                                    
                                                                                                                                                                                    
                                                                                                                                                                                    
                                                                                                                                                                                    
                                                                                                                                                                                    
                                                                                                                        
                                                                                                                        
                                                                                                                        
                                                                                                                        
                                                                                                                        
                                                                                                                        
                                                                                                                        
                                                                                                                        
comdirect bank AG                                                                                                                                     
Diese Abrechnung ist maschinell erstellt und wird nicht unterschrieben.                                                                               
                                                                                                                                                      
                                                                                                                                                      
                                                                                                                                                      
                                                                                                                                                      
                                                                                                                                                      
(4) Die ausgewiesenen EUR-Beträge spiegeln den Stand zum Abrechnungszeitpunkt wider.                                                                  
KEINE STEUERBESCHEINIGUNG

Die PDF Dateien mit den Dividendengutschriften ansich funktionieren, allerdings fehlen dann die Steuern und das ist natürlich nicht so schön.
Vielleicht kann sich das ja mal jemand ansehen, wenn ein bisschen Zeit ist.

Noch was zur Steuermitteilung:
Schön wäre es, wenn man als Dividendenbrutto immer den Wert „Steuerbemessungsgrundlage vor Verlustverrechnung“ verwenden würde.
Bei den ausländischen Werten fehlt ansonsten immer die Quellensteuer, die bei dem Wert „Zu Ihren Gunsten vor Steuern:“ immer schon abgezogen ist.

Nur weiß ich nicht, wie konsistent das ist und wie es die anderen Benutzer verwenden?

Soweit ich das überblicke, stehen auf diesem Formular auch alle wichtigen Daten, die für den Dividendenimport verwendet werden, dann bräuchte man eigentlich nur noch dieses Formular zu importieren.
Was fehlt, wäre die Dividende in Originalwährung pro Aktie, aber die wird ja sowieso nicht importiert, oder angezeigt.

Bei mir funktioniert der Import auch nicht mehr für PDF Dokumente von comdirect

Nicht, dass ich wüsste. Ich habe lediglich zwei Dokumente bekommen. Eins mit den Kosteninformationen und eins mit dem Namen Wertpapierabrechnung… Bisher habe ich immer letzteres genommen zum Import und nie Probleme gehabt.

Das ist komisch, denn am Importer wurde die letzte Änderung am 14.04.2020 vorgenommen und mit der Version 0.46.2 vom 10. Mai 2020 ausgeliefert. Danach gab es keine Änderungen seitens des Importers. Vielleicht aber an dem Dateiformat. Kannst Du bitte ein Beispiel anonymisiert hier zur Verfügung stellen?

Hi inv-trad,

hier mal ein anonymisiertes Beispiel. Ich weiss nicht, ob es zu anonymisiert ist, also ob du die konkreten Beträge auch brauchst, oder nur das Format:

PDF Autor: ''
PDFBox Version: 1.8.16
-----------------------------------------
Ihren Auftrag haben wir gemäß unseren produktbezogenen
Geschäftsbedingungen "Trading" wie nachstehend ausgeführt.
Die Wertpapiere haben wir der Abrechnung entsprechend gebucht.
Wir bitten Sie, diese Abrechnung auf ihre Richtigkeit und
Vollständigkeit zu überprüfen und etwaige Einwendungen
25449 Quickborn unverzüglich zu erheben.
Telefon   :   04106-708 25 00                                                  
                                                                              
                             
                                       
                             
    XXXXX XXX
            Depotnr.:        XXXXXXX XX 
Vorname Nachname               BLZ:             XXX XXX XX
                                                          
Straße X                                         
XXXXX Stadt                                                                         
                             
                             
                                                  
                                                  
GESCHÄFTSABRECHNUNG VOM 17.06.2020                                                   
*                                                                                                                                     Wertpapierkauf                                                                                                                      
Geschäftsnummer   : XX XXXXXX                                                                                                       
Ordernummer       : XXXXXXXXXXXX-XXX  Rechnungsnummer   : XXXXXXXXXXXXDFXX                                                          
Geschäftstag      : 17.06.2020        Ausführungsplatz  : XETRA                                                                     
Handelszeit       : 13:33 Uhr (MEZ/MESZ)                  (Kommissionsgeschäft)                                                     
                                                                                                                                    
Wertpapier-Bezeichnung                                               WPKNR/ISIN                                                     
Xtrackers Stoxx Europe 600                                               DBX1A7                                                     
Inhaber-Anteile 1C o.N.                                            LU0328475792                                                     
                                                                                                                                    
                                                                                                                                    
Nennwert                  Zum Kurs von                                                                                              
St.  XXX                  EUR  80,99                                                                                                
                          Kurswert                    : EUR            X.XXX,XX                                                     
                                                                                                                                    
--------------------------------------------------------------------------------                                                    
Eigene Entgelte                                                                                                                     
                          Provision                   : EUR               XX,XX                                                     
                          Börsenplatzabhäng. Entgelt  : EUR                X,XX                                                     
                          Summe Entgelte              : EUR               XX,XX                                                     
--------------------------------------------------------------------------------                                                    
                                                                                                                                    
                                                                                                                                    
IBAN                                  Valuta         Zu Ihren Lasten vor Steuern                                                    
DEXX XXXX XXXX XXXX XXXX XX   EUR     19.06.2020        EUR            X.XXX,XX                                                     
                                                                                                                                    
Verwahrungs-Art: GIROSAMMELDEPOT                                                                                                    
Ihre Wertpapier-Order wurde über das Online Banking erteilt.                                                                        
                                                                                                                                    
                                                                                                                                    
                                                                                                                                    
Informationen zur steuerlichen Behandlung dieses Geschäftsvorgangs und den auf                                                      
Ihrem Konto gebuchten Endbetrag finden Sie auf der separaten Steuermitteilung.                                                      
                                                                                                                                    
                                                                                                                                    
Bei Fragen geben Sie bitte die Ordernummer an.                                                                                      
                                                                                                                                    
comdirect bank AG                                                                                                                   
                                                                                                                                    
Diese Abrechnung wird von der Bank nicht unterschrieben                                                                             
Die Leistung ist gemäß §4 Nr.8 UStG umsatzsteuerfrei. USt-Id-Nr.: DE XXX XXX XXX                                                    
AXXX
DOXXDD/XX/XX/XXXX
Kundennr. /BLZ Bezeichnung
 XXXXXXX  Vornanem Nachname                              
                                                              
XXX XXX XX Straße X                                 XXXXX Stadt                                  
abweichend wirtschaftlich Berechtigter
                                              ----                                                  
                c o  m   d  i r e  c  t   b  a  n  k    A  G               
 2  5  4  5  1   Q  u  i c  k  b  o  r n                   
 0 1   0  9  7766
                                                  
T   e  le  f o  n  :              0  4  1  0  6   -  7  0 8 25 00
                              
 H  e  r r n                            D  a  t u  m   :                        1  7  . 0  6  .2020
 V  o  r  n  a  m  e N  a  ch  a  m  e                  D   e  p  o  t  n  u  m   m  er:         X  X  X  X  X  X X XX 
 S t r a ß e X               
X   X  X  X  X   S  t  a d t                     R  e  f e  r e  n  z  - N   u mmer:     XX   I F  V  M   G   Q  BRDXXXZX
                                      
                                                  
                                                  
                                                  
Steuerliche Behandlung: Wertpapierkauf Nr. XXXXXXXX vom 17.06.2020                                                                
Stk.             XXX XTR.STOXX EUROPE 600 1C , WKN / ISIN: DBX1A7  / LU0328475792                                                 
 Zu  Ih r e n L a s te n  v o r  S te u e r n:                                                                                                       E U R          -X.XXX,X X   
                                                                                                                                
                                                                                                                                
                                                                                                                                
                                                                                                                                
                                                                                                                                
                                                                                                                                
                                                                                                                                
                                                                                                                                
S  te u e rb e m  e ss u n g s g r u n d la g e                                                            E  U   R                                  0 , 0 0                          
                                                                                                                                
                                                                                                                                
K  ap i ta le r tr a gs t e ue r                                                                        E  U   R                                  0 , 0 0                          
 S ol id a ri tä t sz u s c hl a g                                                                      E  U   R                                  0 , 0 0                          
 K irc h e n s te u e r                                                                              E_  U_   _R  _  _  _   _  _  _   _  _  _  _   _  _  _   _  0_ ,_ 0_ _0                          
a b g e f ü h rt e S t e u er n                                                                                                                    _E _U R_ _ _ _ _ _ _ _  _ _ __ _ _  __0_,_0 0_   
                                                                                                                                
Z u  Ih r e n L a s te n  n a ch  S te u e r n :                                                                                                    E U R          -X.XXX,X X   
                                                                                                                                
                                                                                                                                
                                                                                                                                
                                                                                                                                
                                                                                                                                
Die Belastung erfolgt mit Valuta 19.06.2020 auf Konto EUR mit der IBAN DEXX XXXX XXXX XXXX XXXX XX                                                    
                                                                                                                                                      
                                                                                                                                                      
                                                                                                                                                      
                                                                                                                                                      
                                                                                                                                                      
                                                                                                                                                      
                                                                                                                                                      
                                                                                                                                                      
KEINE STEUERBESCHEINIGUNG ...
Bisher einbehaltene bzw. angerechnete Steuer in EUR (4)
in 2020 einbehaltene einbehaltener einbehaltene angerechneteKapitalertragsteuer Solidaritätszuschlag Kirchensteuer ausländische Quellensteuer
vor Ermittlung                 0,00                 0,00                 0,00                 0,00
nach Ermittlung                 0,00                 0,00                 0,00                 0,00
Verrechnungssalden in EUR (4)
in 2020 Gewinne / Verluste sonstige anrechenbare verfügbareraus Aktien Gewinne / Verluste ausländische Quellensteuer Freistellungsauftrag
vor Ermittlung                 0,00                XX,XX                 0,00                 0,00
nach Ermittlung                 0,00                XX,XX                 0,00                 0,00
                                                                                                                                                                                    
                                                                                                                                                                                    
                                                                                                                                                                                    
                                                                                                                                                                                    
                                                                                                                                                                                    
                                                                                                                                                                                    
                                                                                                                                                                                    
                                                                                                                                                                                    
                                                                                                                                                                                    
                                                                                                                                                                                    
                                                                                                                                                                                    
                                                                                                                                                                                    
                                                                                                                                                                                    
                                                                                                                                                                                    
                                                                                                                                                                                    
                                                                                                                                                                                    
                                                                                                                                                                                    
                                                                                                                                                                                    
                                                                                                                                                                                    
                                                                                                                                                                                    
                                                                                                                                                                                    
                                                                                                                                                                                    
                                                                                                                        
                                                                                                                        
                                                                                                                        
                                                                                                                        
                                                                                                                        
                                                                                                                        
                                                                                                                        
                                                                                                                        
comdirect bank AG                                                                                                                                     
Diese Abrechnung ist maschinell erstellt und wird nicht unterschrieben.                                                                               
                                                                                                                                                      
                                                                                                                                                      
                                                                                                                                                      
                                                                                                                                                      
                                                                                                                                                      
(4) Die ausgewiesenen EUR-Beträge spiegeln den Stand zum Abrechnungszeitpunkt wider.                                                                  
KEINE STEUERBESCHEINIGUNG

@Longfinger Vielen Dank für das Beispiel. Ich schaue mal, ob ich damit weiter komme und Unterschiede finde.
Sollte ich doch die Beträge benötigen, kann ich mir ja etwas ausdenken :wink: oder ich melde mich noch mal.

1 Like

Der Unterschied zu einem anderen eingestellten Beispiel liegt darin, dass eine wesentliche Zeile mit dem Wort „Werpapierkauf“ fehlt. Hier ein Auszug, wie es sonst aussieht:

GESCHÄFTSABRECHNUNG VOM 21.02.2020                                                   
                                                                                                                                    
*
Wertpapierkauf                                                                                                                      
Geschäftsnummer   : 12 345678                                                                                                       
Ordernummer       : 111111111111-111  Rechnungsnummer   : 2222222222222A22                                                          

im Vergleich zu

GESCHÄFTSABRECHNUNG VOM 17.06.2020                                                   
*                                                                                                                                     Wertpapierkauf                                                                                                                      
Geschäftsnummer   : XX XXXXXX                                                                                                       
Ordernummer       : XXXXXXXXXXXX-XXX  Rechnungsnummer   : XXXXXXXXXXXXDFXX                                                          

Der Importer sucht nach „Wertpapierkauf“, „Wertpapierverkauf“, „Abrechnung Ertragsgutschrift“ oder ähnlichem und da nichts gefunden wird, erscheint die Fehlermeldung. Da stellt sich mir die Frage, ob das jetzt bei allen neuen PDFs so ist…? Dann müsste ein anderes eindeutiges Merkmal zur Erkennung des Transaktionstyps gefunden werden.

Am Schlüsselwort liegt es mE nicht, das steht auf Seite 2. Nur mit Regex habe ich keine Erfahrung…

Hallo inv-trad,

ich war etwas irritiert, da “Wertpapierkauf” in der PDF steht. Ich habe gesehen, dass in meinem Post oben das Wort auch vorhanden ist, durch die Formatierung des Debug Outputs ist es aber ziemlich weit rechts in der Zeile. Aber wie Ragas schrieb taucht es auf Seite zwei auch nochmal auf.