PDF-Import von Raiffeisenbank Bankgruppe

Vielen Dank !

Hallo!
Ich möchte melden, das der Import von Raiffeisenbank Österreich WP-Belegen (WP-Käufe, Dividenden) seit kurzem nicht mehr funktioniert.

Ich glaube diese zuletzt im Oktober 2024 erfolgreich genutzt zu haben, ich wollte nun die Nov.-Dez. Umsätze erfassen, dies war leider nicht mehr möglich. Die Meldung lautete “… ist kein unterstütztes Dokument”

Ohne pdf debug wird es schwer. Bitte nach Anleitung einfach einen neuen Post hier mit Debug erstellen.

Hallo @Gawain

Bitte das Tutorial-Video genau anschauen und einen “vollständigen” PDF-Debug posten.

  • Ansonsten bitte keine anderen Daten verändern oder löschen.
  • Die persönlichen Daten sind 1 zu 1 zu ersetzen.
  • Sonstige Änderungen, wie das Ersetzen des Datums o.ä. ist ebenso kontraproduktiv.
  • !! NUR DIE EIGENEN PERSÖNLICHEN DATEN !!
  • Keine PDFs welche aus einem Browser o. ä. in PDF konvertiert werden
  • Keine selber gescannten Papierzettel

z. B.

  • Name → Max Mustermann und so weiter…
  • Adresse → Blumenstraße
  • IBAN und Depotnummern: Die Zahlen 1 zu 1.

Nicht mehr und nicht weniger… pro PDF-Debug bitte einen post.
Ende.

Video-Tutorial:
PDF-Dokumente für die Fehlersuche extrahieren

Gruß
Alex

Hierbei handelt es sich um einen Aktien KAUF bei der Raiffeisenbank (Österreich)

PDFBox Version: 3.0.3
Portfolio Performance Version: 0.74.0
System: win32 | x86_64 | 21.0.5+11-LTS | Azul Systems, Inc.
-----------------------------------------
d a
 
R a iffeisenb a nk 
R a tha uspla tz 1, 1111 Wien
 b 
 
B LZ: 99999     U ID: ATU 1 63461 99
a
a
Abrechnung Ha nd el
a
29308809 - 1 3.1 2.2024
a
D epot-Nr.: 60.222.333
Max Mustermann
Max Mustermann
Muster Straße 1
063/78
1111 Wien
P riva te B a nking
W ir ha ben für Sie a m 1 3.1 2.2024 unten a ngeführtes Geschäft a bgerechnet:
Geschäftsa rt:
Auftra gs-Nr.: 29026060 - 1 3.1 2.2024
K a uf 
Auftra gseinga ng: 1 3.1 2.2024 - 1 6:43:22
Zuga ng: 1 Stk 
U nilever PLC
Titel: GB 00B 1 0R ZP 78 
R egistered Sha res LS -,031111
K urs: 5 5 ,98 EU R
X ETR  Deutsche B örse - Fra nkfurt X etra
Ha nd elspla tz:
Ha nd elszeit:
1 3.1 2.2024 1 6:43:26
V erwa hra rt:
W R
P ositionsd a ten:
Loco: Fra nkfurt
K urswert: EU R
-5 5 ,98 
Serviceentgelt: EU R
-0,1 7 
IB AN AT27 3284 2000 001 8 4440
E U R
-56,15 
Z u La sten
V a luta  1 7.1 2.2024
Schlussta g:
1 3.1 2.2024
K a ssa ta g:
1 7.1 2.2024
B esta nd  na ch B uchung:
K ESt-Neubesta nd  mit Anscha ffungskosten na ch d em gleitend en
Durchschnittsverfa hren § 27a  Abs. 4 Zi 3 EStG
1  Stk
steuerlicher Anscha ffungswert:
5 5 ,98 EU R
1  / 1
1 3.1 2.2024
Irrtum vorbeha lten
Dieser B eleg trägt keine U nterschrift.

Hierbei handelt es sich um eine Dividendenzahlung bei der Raiffeisenbank (Österreich)

PDFBox Version: 3.0.3
Portfolio Performance Version: 0.74.0
System: win32 | x86_64 | 21.0.5+11-LTS | Azul Systems, Inc.
-----------------------------------------
d a
 
R a iffeisenb a nk
R a tha uspla tz 1, 1111 Wien
 b
 
B LZ: 99999     U ID: ATU 1 63461 99
a
a 
Abrechnung Ereignis
a 
260 54735 - 0 9.1 2.20 24
a 
D epot-Nr.: 60.222.333
Max Mustermann
Max Mustermann
Muster Straße 1
0 63/78
1111 Wien
P riva te B a nking
W ir ha ben für Sie a m 0 9.1 2.20 24 unten a ngeführtes Geschäft a bgerechnet:
Geschäftsa rt:
E rtra g
116 Stk 
U nilever PLC
Titel: GB 0 0 B 1 0 R ZP 78  
R egistered Sha res LS -,031111
Divid end e: 0 ,3663 GB P
V erwa hra rt:
W R
P ositionsd a ten:
Loco: Fra nkfurt
B ruttobetra g: GB P
42,49  
G BP
4 2,4 9 
Devisenkurs: 0 ,8296 (0 6.1 2.20 24) E UR
5 1,22  
Ausla nd s-KESt: EU R
-1 4,0 9  
IB AN AT27 3284 20 0 0  0 0 1 8 4440
E U R
Z u Gunsten 37,13  
V a luta  0 9.1 2.20 24
KESt wird  mit d em Fina nza mt für Großbetriebe a bgerechnet.
Es wurd e Ausla nd s-KESt in d er Höhe von 27,5 % berücksichtigt.
Exta g:
0 7.1 1 .20 24
R ecord -Ta g:
0 8.1 1 .20 24
Ausga ngssitua tion:
KESt-Neubesta nd  mit Anscha ffungskosten na ch d em gleitend en
Durchschnittsverfa hren § 27a  Abs. 4 Zi 3 EStG
1 1 6 Stk
steuerlicher Anscha ffungswert:
5.51 1 ,61  EU R
KESt-Neubesta nd  mit Anscha ffungskosten na ch d em gleitend en
Durchschnittsverfa hren § 27a  Abs. 4 Zi 3 EStG
1 1 6 Stk
Ertra g:
51 ,22 EU R
1  / 1
0 9.1 2.20 24
Irrtum vorbeha lten
Dieser B eleg trägt keine U nterschrift.

Hallo @Gawain
ich bin etwas verwundert, dass auf einmal soviele Leerzeichen entstehen im PDF-Debug.
Könntest Du uns das original PDF-Dokument per EMail an portfolio dot Performance dot help at gmail dot com zusenden?
In den Betreff bitte “PDF Debug für Nirus” schreiben.
Natürlich werden wir die Daten vertraulich behandeln und abschließend löschen.

Gruß
Alex

Hallo @Nirus !
Die Raiffeisengruppe (Österreich) stellt scheinbar aktuell einiges um, die aktuellen WP Belege sind auch in sehr pixeliger Schrift (sieht aus wie ein eingescanntes Dokument). Meine letzten Käufe waren wieder “normal” und ließen sich auch automatisch einpflegen.

Hallo zusammen, ich habe einen PDF Debug von Geschäftsart “Ausgabe Fonds aus Dauerauftrag” für die Raiffeisenbank Untersberg (Österreich), welcher im Moment nicht importiert werden kann. Klassischer Fondsparen Datensatz.

Ich hoffe Alles richtig gemacht zu haben. Ansonsten bitte um Hinweise. Würde mich freuen, wenn der Portfolio Performance Import auch mein Raiffeisenbank Fondssparen richtig importieren könnte.

Vielen Lieben Dank an die tolle Community und die unermüdlichen Entwickler!

Abrechnung_Wertpapier.pdf.txt (1.4 KB)

Hallo @Robert_A
vielen Dank für den PDF-Debug und Willkommen.

Was uns immer hilft ist:

  • Der Buchungstyp (Kauf, Verkauf…)
  • Die Beträge (Brutto, Netto…)

Gruß
Alex

Hi Alex,

Stück: 0,256
Buchungstyp: Kauf
Brutto: 47,96 EUR
Transaktionsservice Grundgpreis: 1,14 EUR
Transaktionsservice variabel: 0,95 EUR

LG Robert

Ich habe deinen Beitrag hierher verschoben.

Wo genau liegt das Problem beim manuellen Versuch?
Wenn du uns mehr Informationen gibts, können wir versuchen, dir bis zur Anpassung manuel zu helfen.

Es gibt (leider) wieder eine Neuerung im PDF von der Raiffeisenbank Untersberg.
Anbei wieder ein PDF/Text mit den entsprechenden Informationen.

Danke für Eure Zeit.

Stück: 1,395
Buchungstyp: Kauf
Brutto: 194,85 EUR
Transaktionsservice Grundgpreis: 1,17 EUR
Transaktionsservice variabel: 3,88 EUR

Dauerauftrag_neu.txt (1.4 KB)

Hallo @Robert_A
wenn alles i. O. ist, sollte dies ab dem nächsten Release mit dabei sein.

Gruß
Alex

ich habe eine Vermögensverwaltung bei der Raiffeisen Schweiz. Kann mir jemand sagen, ob sich diese Auszüge auch importieren lassen? Bis jetzt habe ich das nicht geschafft. Danke

Dann brauchen wir bitte ein pdf Debug.

Hallo in die Runde,

anbei 2x Dividenden-Extraktionen der Raiffeisenbankengruppe Österreich, da diese seit einiger Zeit leider nicht mehr im PP funktionieren. Ich bitte um Implementierung. Danke für eure Mühen & lg Gawain

PDFBox Version: 3.0.6
Portfolio Performance Version: 0.84.2
System: win32 | x86_64 | 21.0.5+11-LTS | Azul Systems, Inc.
-----------------------------------------
d a 
Raiffeisenbank Stockerau eGen 
Rathausplatz 2, 2000 Stockerau 
b 
BLZ: 32842     UID: ATU16346103 
a 
a 
Abrechnung Ereignis a 
29438080 - 22.06.2026 a 
Depot-Nr.: 60.999.999 
Max Mustermann
Donaustraße 1
2000 Stockerau 063/78 
Private Banking 
Wir haben für Sie am 22.06.2026 unten angeführtes Geschäft abgerechnet: 
Geschäftsart: Ertrag 
261 Stk    
Titel: AT0000821103 UNIQA Insurance Group AG 
Stamm-Aktien o.N. 
Dividende: 0,72 EUR 
Verwahrart: SV 
Positionsdaten: Loco: AT Österreich 
Bruttobetrag: 187,92 EUR  
KESt: -51,68 EUR  
Zu Gunsten IBAN AT99 3284 2000 0099 9999 136,24 EUR  
Valuta 22.06.2026 
Extag: 18.06.2026 
Record-Tag: 19.06.2026 
Ausgangssituation: 
KESt-Neubestand mit Anschaffungskosten nach dem gleitenden  
Durchschnittsverfahren § 27a Abs. 4 Zi 3 EStG 261 Stk 
steuerlicher Anschaffungswert: 1.786,86 EUR 
KESt-Neubestand mit Anschaffungskosten nach dem gleitenden  
Durchschnittsverfahren § 27a Abs. 4 Zi 3 EStG 261 Stk 
Ertrag: 187,92 EUR 
22.06.2026 1 / 2 
Dieser Beleg wurde durch die depotführende Bank erstellt.  
Ohne Unterschrift. Bitte geben Sie Unstimmigkeiten sofort bekannt. 
Raiffeisenbank Stockerau eGen 
Rathausplatz 2, 2000 Stockerau 
b 
BLZ: 32842     UID: ATU16346103 
a 
a 
Abrechnung Ereignis a 
29438080 - 22.06.2026 a 
Depot-Nr.: 60.999.999 
Max Mustermann
063/78 
Private Banking 
Steuerrelevante Daten (alle Beträge in EUR): 
Bemessungsgrundlage KESt 
Einkünfte/Verlustüberhang bisher 4.157,28 696,43 
Bruttoeinkünfte/Verlust 187,92 51,68 
Verlustausgleich (KESt-Gutschrift) 
Einkünfte/Verlustüberhang aktuell 4.345,20 748,11 
22.06.2026 2 / 2 
Dieser Beleg wurde durch die depotführende Bank erstellt.  
Ohne Unterschrift. Bitte geben Sie Unstimmigkeiten sofort bekannt. 

PDFBox Version: 3.0.6
Portfolio Performance Version: 0.84.2
System: win32 | x86_64 | 21.0.5+11-LTS | Azul Systems, Inc.
-----------------------------------------
d a 
Raiffeisenbank Stockerau eGen 
Rathausplatz 2, 2000 Stockerau 
b 
BLZ: 32842     UID: ATU16346103 
a 
a 
Abrechnung Ereignis a 
28273436 - 15.06.2026 a 
Depot-Nr.: 60.999.999 
Max Mustermann 
Donaustraße 1
2000 Stockerau 063/78 
Private Banking 
Wir haben für Sie am 15.06.2026 unten angeführtes Geschäft abgerechnet: 
Geschäftsart: Ertrag 
212 Stk    
Titel: US7170811035 PFIZER INC. 
Registered Shares DL -,05 
Dividende: 0,43 USD 
Verwahrart: WR 
Positionsdaten: Loco: Frankfurt 
Bruttobetrag: 91,16 USD  
Quellensteuer: -13,67 USD  
77,49 USD  
Devisenkurs: 1,1539 (11.06.2026)  67,15 EUR  
Auslands-KESt: -9,88 EUR  
Zu Gunsten IBAN AT99 3284 2000 0099 9999 57,27 EUR  
Valuta 12.06.2026 
KESt wird mit dem Finanzamt für Großbetriebe abgerechnet. 
Quellensteuer: 15% 
Es wurde Auslands-KESt in der Höhe von 12,5 % berücksichtigt. 
Extag: 08.05.2026 
Record-Tag: 08.05.2026 
Ausgangssituation: 
KESt-Neubestand mit Anschaffungskosten nach dem gleitenden  
Durchschnittsverfahren § 27a Abs. 4 Zi 3 EStG 212 Stk 
steuerlicher Anschaffungswert: 6.535,27 EUR 
KESt-Neubestand mit Anschaffungskosten nach dem gleitenden  
Durchschnittsverfahren § 27a Abs. 4 Zi 3 EStG 212 Stk 
Ertrag: 79,00 EUR 
15.06.2026 1 / 2 
Dieser Beleg wurde durch die depotführende Bank erstellt.  
Ohne Unterschrift. Bitte geben Sie Unstimmigkeiten sofort bekannt. 
Raiffeisenbank Stockerau eGen 
Rathausplatz 2, 2000 Stockerau 
b 
BLZ: 32842     UID: ATU16346103 
a 
a 
Abrechnung Ereignis a 
28273436 - 15.06.2026 a 
Depot-Nr.: 60.999.999
Max Mustermann
063/78 
Private Banking 
Steuerrelevante Daten (alle Beträge in EUR): 
Bemessungsgrundlage KESt 
Einkünfte/Verlustüberhang bisher 4.045,16 682,42 
Bruttoeinkünfte/Verlust 79,00 9,88 
Verlustausgleich (KESt-Gutschrift) 
Einkünfte/Verlustüberhang aktuell 4.124,16 692,30 
15.06.2026 2 / 2 
Dieser Beleg wurde durch die depotführende Bank erstellt.  
Ohne Unterschrift. Bitte geben Sie Unstimmigkeiten sofort bekannt.