PDF-Import von Scalable Capital Bank

Deutsch Import/Export
62

This is a Buy of shares in EUR. The document is named: 2025-05-07-Contract-note-XS2875106242.pdf

PDFBox Version: 3.0.5
Portfolio Performance Version: 0.80.3
System: macosx | x86_64 | 21.0.5+11-LTS | Azul Systems, Inc.
-----------------------------------------
Scalable Capital GmbH • Seitzstraße 8e • 80538 München • Duitsland 
vhwjGsMFZ loQjogMo Nik XLPWWs
VasOs 
HwzdLxdB 514 Datum 07.05.2025
3769YO KNzQuaOs Pagina 1 / 1
Nederland 
Transactiebevestiging 
voor beleggingsplanorder 
Type LIMIT Order-ID SCALcbFSrNzHRn3 
Uitvoering 07.05.2025 11:28:30 Exchange-ID 347993001 
Handelsplatform EIX Land van bewaring Luxemburg
Effectenrekening 0820484497 Soort bewaring Niet-collectieve bewaring
Order 
Type Effect Hoeveelheid Prijs Bedrag
Kopen IncomeShares S&P 500 Options 0.935016 stk. 5.3475 EUR 5.00 EUR
XS2875106242
Belastingen op financiële transacties 0.00 EUR
Totaal 5.00 EUR
Het bedrag wordt verrekend via de verrekeningsrekening DE11111111111111111111 (Waarde: 09.05.2025). 
Controleer de informatie op juistheid en meld eventuele problemen onmiddellijk aan ons.
Gebruik hiervoor het menu-itemOndersteuning in je persoonlijke account. 
Scalable Capital GmbH HRB 217778 Management: Raad van toezicht: Pagina 
Seitzstraße 8e Registratierechtbank: Erik Podzuweit, Florian Prucker Patrick Olson (Voorzitter) 
80538 München Arrondissementsrechtbank München Martin Krebs, Dirk Franzmeyer, Dirk
BTW-nummer: DE300434774 Urmoneit 1 / 1

Translations:
Transactiebevestiging → Transaction confirmation
voor beleggingsplanorder–>for investment planning order
Uitvoering–>Execution
Effectenrekening–>Securities account
Order–>Order
Type Effect Hoeveelheid Prijs Bedrag–>Type Stock Quantity Price Amount
Kopen–>Buy
Belastingen op financiële transacties–>Taxes on financial transactions
Het bedrag wordt verrekend via de verrekeningsrekening–>The amount is settled via the settlement account

63

This is a Dividend payment in EUR and with withholding tax.

PDFBox Version: 3.0.5
Portfolio Performance Version: 0.80.3
System: macosx | x86_64 | 21.0.5+11-LTS | Azul Systems, Inc.
-----------------------------------------
Scalable Capital GmbH • Seitzstraße 8e • 80538 München • Duitsland 
LGLMjfolL OblUwFXL lND uadkzU
giFNC 
FvKRiIFk 144 Datum 03.06.2025
5153JW AtEhuBhS Pagina 1 / 1
Nederland 
Dividend 
voor periode 01.01.2025 - 31.12.2025 
Effect met recht VanEck Mstr.DM Dividend.UC.ETF 
ISIN NL0011683594 
Rechthebbende hoeveelheid 2.769834 
Ex-dag 04.06.2025 
Verrekeningsrekening DE 22222222222222222222 (DEUTDEFFXXX)
Beweging verrekeningsrekening 
Boeking Valutadatum Type Bedrag / st. Rechthebbende hoeveelheid Totaalbedrag 
03.06.2025 11.06.2025 Krediet 0.90 EUR 2.769834 2.49 EUR 
Buitenlandse bronbelasting -0.37 EUR
Totaal 2.12 EUR
Zorg ervoor dat je voldoet aan de Duitse regels voor rapportage van buitenlandse handel aan de Duitse Bundesbank (AWV-
Meldung). Houd er rekening mee dat inkomsten uit effecten volledig onderworpen zijn aan inkomstenbelasting in Duitsland. 
Berekening van fiscaal relevant inkomen
Type Opmerking Bedrag
Winst of verlies 2.49 EUR
Belastbaar bedrag 0.00 EUR
Scalable Capital GmbH HRB 217778 Management: Raad van toezicht: Pagina 
Seitzstraße 8e Registratierechtbank: Erik Podzuweit, Florian Prucker Patrick Olson (Voorzitter) 
80538 München Arrondissementsrechtbank München Martin Krebs, Dirk Franzmeyer, Dirk
BTW-nummer: DE300434774 Urmoneit 1 / 1

Translations:
Effect met recht–>Share (Asset?) with right
Rechthebbende hoeveelheid–>Entitled quantity
Ex-dag–>Ex-dividend day
Verrekeningsrekening–>Settlement account
Boeking Valutadatum Type Bedrag / st. Rechthebbende hoeveelheid Totaalbedrag
→ Booking Value date Type Amount / pc. Entitled quantity Total amount
Krediet–>Credit
Buitenlandse bronbelasting–>Foreign withholding tax

64 
PDFBox Version: 3.0.5
Portfolio Performance Version: 0.80.3
System: win32 | x86_64 | 21.0.5+11-LTS | Azul Systems, Inc.
-----------------------------------------
Scalable Capital GmbH • Seitzstraße 8e • 80538 Monaco di Baviera • Germania 
rrFXEQ attE
rXqSfdXsWMEq NNXo 3 
24236 FQRuS Data 25.08.2025
kMjUaq Pagina 1 / 1
Nota contrattuale 
per l'ordine del piano di accumulo 
Tipo LIMIT ID ordine tRFkKlxFUnG7LmN
Esecuzione 25.08.2025 11:07:44 ID di scambio 078221047
Sede di negoziazione EIX Paese di custodia Lussemburgo
Conto deposito titoli 9096333290 Tipo di custodia Custodia non collettiva
Tipo Titolo Quantità Prezzo Importo
Acquisto SPDR MSCI All Country World Investable Market (Acc) 1.071122 unità 233.40 EUR 250.00 EUR
IE00B3YLTY66
Addebito 250.00 EUR
L'importo sarà regolato tramite il conto Scalable DE98120700700750885501 (valore: 27.08.2025) 
Verifica l'esattezza delle informazioni e contattaci immediatamente in caso di dubbi.
Per farlo, vai alla voce Supporto nell'area clienti. 
Scalable Capital GmbH HRB 217778 Consiglio di amministrazione: Consiglio di vigilanza: Pagina 
Seitzstraße 8e Registro delle imprese: Tribunale Florian Prucker, Martin Krebs, Patrick Olson (Presidente) 
80538 München distrettuale di Monaco di Baviera Dirk Franzmeyer 
Numéro de TVA : DE300434774 1 / 1
65

Salve,

Questo sopra é un contract note di Scalable Capital che non riesco ad importare.

Questa é la risposta:

Scalable Capital Bank GmbH: Unknown or unsupported transaction type in ‘2025-08-25-Contract-note-IE00B3YLTY66.pdf’

Potete risolvere per cortesia.

Grazie.

66

Hi there,

please use a translation tool, either German or English so not everyone needs to translate your question.

Unfortunately we can’t help you since you didn’t provide a debug pdf.

How to provide a debug:

67

Thank you,

I have provided the debug pdf in the msg before.

68

No, there is no debug.

69

Here it is. Thank you.