PDF-Import von Trade Republic

Ich hatte die Hoffnung, dass hinter TR die IT-Abteilung mehr auf der nerdigen Seite steht und ganz wuschig wird, wenn man sie ideenmäßig in diese Richtung schubst.

Mal schauen, vielleicht schreibe ich mal als Aktionär der SINO AG eine Mail an Ingo Hillen, er möge eine Mail an seinen Lieblingsgeschäftsführer von Trade Republic schicken, dass dieser einmal der IT-Abteilung sagen möge, dass sie was für das geistige Wohl der Maintainer so mancher Open Source Software tun mögen :wink:

Hallo zusammen,

der Import der Wertpapierabrechnung des SpaceX IPO funktioniert leider nicht.

Hier der dazugehörige Debug:

```
PDFBox Version: 3.0.6
Portfolio Performance Version: 0.84.0
System: win32 | x86_64 | 21.0.5+11-LTS | Azul Systems, Inc.
-----------------------------------------
TRADE REPUBLIC BANK GMBH  BRUNNENSTRASSE 19-21  10119 BERLIN
QsjVbWSxs zvRj SEITE 1 von 1
Musterstr. 77 DATUM 12.06.2026
01148 cdPcgAJoe AUSFÜHRUNG 670a-5b88
DEPOT 0275536150
WERTPAPIERABRECHNUNG
ÜBERSICHT
Ausführung der Zeichnungsorder am 12.06.2026 um 13:28 am Primärmarkt.
Der Stückpreis beträgt 135,00 USD und es wurde 0,86491 USD/EUR als Wechselkurs verwendet.
POSITION ANZAHL PREIS BETRAG
SpaceX 1,107566 Stk. 116,762806 EUR 129,32 EUR
ISIN: US84615Q1031
GESAMT 129,32 EUR
ABRECHNUNG
POSITION BETRAG
Abwicklungskostenpauschale -1,00 EUR
GESAMT -130,32 EUR
BUCHUNG
VERRECHNUNGSKONTO WERTSTELLUNG BETRAG
DE11100123450187686504 2026-06-15 -130,32 EUR
SpaceX nicht in Sammelverwahrung
Diese Abrechnung wird maschinell erstellt und daher nicht unterschrieben.
Wird keine Umsatzsteuer ausgewiesen, handelt es sich gemäß § 4 Nr. 8 UStG um eine umsatzsteuerfreie Leistung.
Trade Republic Bank GmbH www.traderepublic.com Sitz der Gesellschaft: Berlin Geschäftsführer
Brunnenstraße 19-21 AG Charlottenburg HRB 244347 B Andreas Torner
10119 Berlin Umsatzsteuer-ID DE307510626 Gernot Mittendorfer
Christian Hecker
Thomas Pischke

```

Wahrscheinlich weil dort Zeichnungsordner steht. Hat jetzt wahrscheinlich nicht höchste Priorität.

Falls benötigt, hier noch ein Debug von einer Dividendenzahlung, welche sich nicht automatisch importieren lässt:

PDFBox Version: 3.0.6
Portfolio Performance Version: 0.84.0
System: win32 | x86_64 | 21.0.5+11-LTS | Azul Systems, Inc.
-----------------------------------------
TRADE REPUBLIC BANK GMBH  BRUNNENSTRASSE 19-21  10119 BERLIN
NfVnXQh yXkqpASw SEITE 1 von 2
hgWSYgHxl 66 DATUM 11.06.2026
40976 ggoYynf DEPOT 1286966021
DIVIDENDE
ÜBERSICHT
Dividende mit Ex-Datum 21.05.2026.
POSITION ANZAHL ERTRAG BETRAG
Microsoft 4.55 USD
5.000000 Stücke 0.91 USD
US5949181045
GESAMT 4.55 USD
ABRECHNUNG
POSITION BETRAG
Quellensteuer für US-Emittenten -0.68 USD
Zwischensumme 3.87 USD
Zwischensumme 1.1539 USD/EUR 3.35 EUR
Kapitalertragsteuer 1.1539 USD/EUR -0.40 EUR
Solidaritätszuschlag 1.1539 USD/EUR -0.02 EUR
GESAMT 2.93 EUR
BUCHUNG
VERRECHNUNGSKONTO DATUM DER ZAHLUNG BETRAG
DE20922244926139044466 11.06.2026 2.93 EUR
US5949181045 im Girosammelverwahrung in Deutschland
Diese Abrechnung wird maschinell erstellt und daher nicht unterschrieben.
Wird keine Umsatzsteuer ausgewiesen, handelt es sich um eine umsatzsteuerfreie Leistung gemäß § 4 Nr. 8 UStG
Trade Republic Bank GmbH www.traderepublic.com Sitz der Gesellschaft: Berlin Geschäftsführer
Brunnenstraße 19-21 AG Charlottenburg HRB 244347 B Andreas Torner
10119 Berlin Umsatzsteuer-ID DE307510626 Gernot Mittendorfer
Christian Hecker
Thomas Pischke
TRADE REPUBLIC BANK GMBH  BRUNNENSTRASSE 19-21  10119 BERLIN
cWLMzYl cbNtArpm SEITE 2 von 2
qCZFXuMBi 91 DATUM 11.06.2026
20407 SAbPQsF DEPOT 4478502198
STEUERLICHE BEHANDLUNG
BERECHNUNG DER STEUERBEMESSUNGSGRUNDLAGE BETRAG
Kapitalertrag 4,55 USD
Zwischensumme 1.1539 EUR/USD 3,94 EUR
STEUERBEMESSUNGSGRUNDLAGE 3,94 EUR
BERECHNUNG DER STEUERN BETRAG
Kapitalertrag 4,55 USD
Quellensteuer für US-Emittenten -0,68 USD
Steuerbemessungsgrundlage 3,94 EUR
Kapitalertragsteuer -0,99 EUR
Anrechenbare ausl. Quellensteuer 0,59 EUR
Solidaritätszuschlag -0,05 EUR
Anpassung Solidaritätszuschlag (Quellensteuertopf Gutschrift) 0,03 EUR
GESAMTE STEUERN 1,01 EUR
VERRECHNUNGSTÖPFE
VERRECHNUNGSTÖPFE VORHER VERÄNDERUNG NACHHER
Verlustverrechnungstopf Aktien 0,00 EUR 0,00 EUR 0,00 EUR
Verlustverrechnungstopf Allgemein 0,00 EUR 0,00 EUR 0,00 EUR
Freistellungsauftrag 0,00 EUR 0,00 EUR 0,00 EUR
Quellensteuertopf 0,00 EUR 0,00 EUR 0,00 EUR
Trade Republic Bank GmbH www.traderepublic.com Sitz der Gesellschaft: Berlin Geschäftsführer
Brunnenstraße 19-21 AG Charlottenburg HRB 244347 B Andreas Torner
10119 Berlin Umsatzsteuer-ID DE307510626 Gernot Mittendorfer
Christian Hecker
Thomas Pischke

Fehlermeldung:

Die “Abwicklungspauschale” war auch nicht hilfreich :wink:

Ich weiß aber nicht, wie weit das Zusammenschnüren des nächsten Releases ist. Kann sein, dass es da nicht mehr seinen Weg hineinfinden wird.

Wird mit dem nächsten Release wieder funktionieren.

Hallo zusammen,

normalerweise funktioniert der Import von Trade Republic Dokumenten bei mir vollkommen fehlerfrei.

Heute bekam ich die folgende Fehlermeldung beim Import von 5 Dividendenabrechnungen per PDF:

Kann mir hier jemand weiterhelfen?

Danke im Voraus und viele Grüße
Sebastian

Ohne Debugdaten (PDF Dump), nein. Aber andere hatten vor dir schon Probleme und es wurde bereits ein Fix gebaut, der im nächsten Release enthalten sein wird. Eventuell musst du einfach nur warten.

Herzlichen Dank für die schnelle Antwort :slight_smile:

Und tatsächlich, seit gestern mit dem Update klappt es wieder.

Freut mich zu hören, danke für’s Feedback.

Ich habe das gleiche Problem mit verschiedenen Transaktionen. Version 0.84.2 macht die Probleme. Dieses Update, von dem hier gesprochen wird, ist das eine neuere Version als 0.84.2? Die Software findet momentan jedenfalls keins.

Gruß

0.84.2 ist die aktuelle Version

Nein. You know the drill :wink: Sprich: PDF-Debugs von den PDFs, die Schwierigkeiten machen.