Mir ist das auch gerade aufgefallen, dass sich dies so wie beschrieben verhält.
Eine Konfigurations-Möglichkeit mit Steuer, Gebühren und Währung pro Datenreihe wie Andreas das beschrieben hat wäre wünschenswert, da man bei einem Vergleich mit einem Benchmark die Steuer eher weglässt, aber wenn man seine reale Performance betrachen möchte diese dann wiederum eher in der Berechnung haben möchte.
Ein Vergleich mit einem Benchmark ist eigentlich generell schwierig, da es bei einem ETF Investment ja auch immer wieder auch während der Haltedauer Steuern zu zahlen gibt (vl. noch ähnlich den Dividendenbesteuerungen) und Verkäufe aus einem Einzelwert-Depot komplett versteuert werden müssen.