You have to use another data provider. Yahoo is easy to config, but famous to mess up the data (like in your case).
You may need a translator, but here is how it works