PDF-Import von Yuh

Deutsch Import/Export
42

Jup alles neugestartet

43

PDF-Debug erstellen?

44

Hier der Debug nochmals neu erstellt.

PDFBox Version: 1.8.17
Portfolio Performance Version: 0.62.1
-----------------------------------------
TRANSAKTIONSBELEG
Kunde: 4915939
vXKq: xxxx
rxAVb dRWLKlx YQRgfQDP
djkXgDFjLrVlbMmd 9
nt-5684 hJeRcsKV
Gland, 30.03.2023
Dividende Unsere Referenz: 324223734 
Im Hinblick auf folgenden Titel:
Titel
Bezeichnung Anzahl
Vanguard AllWrld Div ETF Dist ISIN: IE00B8GKDB10NKN: 20974572 3.553
haben wir Ihrem Konto den folgenden Betrag gutgeschrieben: 
Kontonummer 204920256
AusfĂŒhrungsdatum 16.03.2023
Valutadatum 29.03.2023
Anzahl 3.553
Dividende 0.411317 USD
Betrag USD 1.46
Total USD 1.46
Wechselkurs USD / CHF : 0.91707
Dieser Transaktionsbeleg sowie die aufgefĂŒhrte Transaktion unterliegen unseren Allgemeinen GeschĂ€ftsbedingungen fĂŒr Yuh Accounts und
jeglichen Vereinbarungen, die Sie mit Swissquote Bank AG in Bezug auf Ihren Yuh Account abgeschlossen haben.
Die Bankdienstleistungen fĂŒr Yuh werden von Swissquote Bank AG erbracht, einer Bank,  Formular ohne Unterschrift | SE&O.
die von der Eidgenössischen Finanzmarktaufsicht (FINMA) reguliert wird.
Swissquote Bank AG, chemin de la Crétaux 33, CH-1196 Gland | Customer Care: +41 44 825 87 89
45

Hallo @MrDiavolo
wenn alles i.O. ist, sollte dies ab dem nÀchsten Release mit dabei sein.

Gruß
Alex

46

Hallo

Gibt es eine Möglichkeit, mein YUH-Depot direkt in Portfolio Performance zu importieren?
Mein Depot ist nicht gerade klein – wenn ich alles manuell erfassen mĂŒsste, wĂ€re ich wochenlang beschĂ€ftigt.

Ich habe es bereits versucht ĂŒber Datei > Importieren > PDF-Bankdokument mit dem YUH-Steuerauszug-PDF und dem Kontoauszug.
Dabei erscheint jedoch der Fehler:

Keine der 3 Bereiche wurde gefunden [date, note, amount]. Nur 0 von 1 Pattern erkannt.

Auch der CSV-Import hat leider nicht funktioniert.

Gibt es eine andere Möglichkeit – oder bleibt tatsĂ€chlich nur die manuelle Eingabe?

Besten Dank!

47

Hallo @admch,

ich habe deine Frage in den passenden Thread des PDF Importers fĂŒr YUH verschoben. Wie du hier im Verlauf siehst, gab es schon einige, die Dokumente erfolgreich importieren konnten.

@Nirus pflegt die Importer sehr gewissenhaft, kann aber natĂŒrlich nicht bei jeder Bank/jedem Anbieter ein Depot haben, folglich ist er auch die Mitarbeit angewiesen. Du kannst also folgendes machen:

  • Alle Dokumente importieren
  • Die die nicht funktionieren hier als anonymen PDF Debug posten.

Wie das geht siehst du hier: PDF-Dokumente fĂŒr die Fehlersuche extrahieren

1 Like
48

Besten Dank, nun ich werde sehr wahrscheinlich alles per Hand eintragen. Das andere erscheint mir sehr schwierig/ kompliziert zu sein :relieved_face: .

49

Den PDF Debug hier zu posten und dann zu warten ist nicht schwer.

1 Like
50

Hallo Jo92

Besten Dank, nun es ist tatsÀchlich nicht schwer.

Ich bin dran, lade meine PDFs von YUH direkt an Mac (gekaufte ETFs/ Aktien.. und den Wechsel Schweizer Franken in US Dollar beides ist in PDF, finde es sehr geil, das der PP automatisch alles umrechnet) Bis jetzt funktioniert alles bestens :smiley: ich habe es mir schwieriger vorgestellt, nun es sind noch gut 7-8..9 Stunden Arbeit vor mir :smiley:

1 Like
51

8 posts were split to a new topic: Performance-Diagramm zeigt keine GebĂŒhren und Steuern an

52

Hallo Community,

Ich habe die Yuh Dokumente auf Englisch, der Import von KĂ€ufen funktioniert, der von den VerkĂ€ufen nicht. Kann das an der Sprache von den pdfs liegen? Vielen Dank fĂŒr eure Hilfe.

PDFBox Version: 3.0.5
Portfolio Performance Version: 0.80.4
System: win32 | x86_64 | 21.0.5+11-LTS | Azul Systems, Inc.
-----------------------------------------
TRANSACTION NOTIFICATION
Client: 2624857
IBAN: CH2008783000272485630
Mr. NtZrzt UCNAuGw
RPudrHPVkSr 54
7171 BEeH
Gland, 21.10.2025
Sell Our reference: 533430837 
In accordance with your sell order of 21.10.2025, we have carried out the following transactions:
Security Exchange
Swisscanto Silver ETF-A CHF ISIN: CH0183135976 SIX Swiss Exchange 
NKN: 18313597
Quantity Price Amount
5.0721 108.7 CHF 551.35
Total CHF 551.35
Commission CHF 2.75
Tax (Federal stamp duty) CHF 0.40
To your credit CHF 548.20
Amount credited to your account number  162537800, on value date of 22.10.2025
This notification as well as the transaction are governed by the General Terms and Conditions for Yuh Accounts, the Fractional Trading Agreement
for Yuh Accounts and the Best Execution Policy for Yuh Accounts.
Please note that when you enter into transactions on financial instruments, Swissquote Bank Ltd holds these financial instruments in a fiduciary
capacity and grants you a fiduciary interest. Any booking of financial instruments on your account is a booking of a fiduciary interest according to the
Fractional Trading Agreement for Yuh Accounts.
Any mention to an exchange or other execution venue is provided for information purpose only. At the time of execution of your order, we may not
have acquired or disposed of the relevant financial instrument. The booking of this transaction may remain provisional for a number of days in
accordance with the Fractional Trading Agreement for Yuh Accounts. Please contact us if you need more information about this.
Our sincere thanks for your order.
Yuh banking services are provided by Swissquote Bank Ltd,  Advice without signature | E&OE.
a bank regulated by the Swiss Financial Market Supervisory Authority (FINMA).
Swissquote Bank Ltd, Chemin de la Crétaux 33, CH-1196 | Gland Customer Care: +41 44 825 87 89
53

Hallo @Smashup
wenn alles i. O. ist, sollte dies ab dem nÀchsten Release mit dabei sein.

Gruß
Alex

3 Likes
54

Hallo Community,

Vielen Dank!

Habe noch etwas endeckt. Bei den KĂ€ufen (immer in der englischen Version von Yuh) wird die Steuer (tax) korrekt gezogen, aber die GebĂŒhren (commission) gehen komplett verloren beim pdf upload.

GrĂŒsse

PDFBox Version: 3.0.5 Portfolio Performance Version: 0.80.4 System: win32 | x86_64 | 21.0.5+11-LTS | Azul Systems, Inc. ----------------------------------------- TRANSACTION NOTIFICATION Client: 2624857 IBAN: CH2008783000272485630 Mr. NtZrzt UCNAuGw RPudrHPVkSr 54 7171 BEeH Gland, 21.10.2025 Sell Our reference: 533430837 In accordance with your sell order of 21.10.2025, we have carried out the following transactions: Security Exchange Swisscanto Silver ETF-A CHF ISIN: CH0183135976 SIX Swiss Exchange NKN: 18313597 Quantity Price Amount 5.0721 108.7 CHF 551.35 Total CHF 551.35 Commission CHF 2.75 Tax (Federal stamp duty) CHF 0.40 To your debit CHF 548.20 Amount debited to your account number 162537800, on value date of 22.10.2025 This notification as well as the transaction are governed by the General Terms and Conditions for Yuh Accounts, the Fractional Trading Agreement for Yuh Accounts and the Best Execution Policy for Yuh Accounts. Please note that when you enter into transactions on financial instruments, Swissquote Bank Ltd holds these financial instruments in a fiduciary capacity and grants you a fiduciary interest. Any booking of financial instruments on your account is a booking of a fiduciary interest according to the Fractional Trading Agreement for Yuh Accounts. Any mention to an exchange or other execution venue is provided for information purpose only. At the time of execution of your order, we may not have acquired or disposed of the relevant financial instrument. The booking of this transaction may remain provisional for a number of days in accordance with the Fractional Trading Agreement for Yuh Accounts. Please contact us if you need more information about this. Our sincere thanks for your order. Yuh banking services are provided by Swissquote Bank Ltd, Advice without signature | E&OE. a bank regulated by the Swiss Financial Market Supervisory Authority (FINMA). Swissquote Bank Ltd, Chemin de la Crétaux 33, CH-1196 | Gland Customer Care: +41 44 825 87 89

55

Hallo @yup
leider können wir den PDF-Debug so nicht bearbeiten.
Sie löschen immer wieder die Formattierung !!! Speichern Sie die Textdatei und fĂŒgen Sie sie hier ein oder schauen sie sich das Tutorial an
 !!!

Video-Tutorial: