PDF-Import von Trade Republic

Vielen Dank für die Info. Das Problem hatte ich auch, alles fortlaufende Nummern und teilweise wurden Dokumente am bswp. 16.04.2021 erstellt aber am 04.04.2021 in den Zeitstrahl eingebucht. Und ohne Sufu geht das unter… Wie hast du die Bafin dazu bekommen, ich werde an die Ombudsleute verwiesen zur Schlichtung @illy711

Bei mir war die Bafin weit weniger hilfsbereit, s.u. :

Die BaFin betreibt kollektiven Verbraucherschutz, sie schützt also die Gesamtheit der Verbraucher am Finanzmarkt. Im Interesse aller Verbraucher überwacht die BaFin beispielsweise die verschiedenen Geldinstitute und deren Stabilität und sorgt für die Integrität des gesamten Finanzsystems. Diesen Auftrag erfüllt sie neben ihren weiteren gesetzlichen Aufgaben in der Banken-, Versicherungs- und Wertpapieraufsicht.

Der kollektive Verbraucherschutz ist mit dem Kleinanlegerschutzgesetz als Aufsichtsziel der BaFin gesetzlich verankert worden. Der Schutz einzelner Verbraucher ist Aufgabe der Ombudsleute, Schlichtungsstellen und der ordentlichen Gerichte.

Schreiben von Verbrauchern sind für die BaFin wichtig: Auf diese Weise kann sie wichtige Erkenntnisse zu Mängeln erhalten, die möglicherweise für die Aufsicht über die Unternehmen bedeutsam sind. Dabei kann es sich zum Beispiel um organisatorische Mängel in der Ablauforganisation einer Bank oder Versicherung handeln, oder um eine nicht ordnungsgemäße Geschäftsführung. Schriftliche Beschwerden von Kunden können genauso dazu beitragen, Missstände bei beaufsichtigten Unternehmen oder folgenschweres Fehlverhalten einzelner Mitarbeiter eines Unternehmens aufzudecken, das über den Einzelfall hinausgeht.

Liegen der BaFin Anhaltspunkte für Verstöße gegen verbraucherschützende Vorschriften vor, die eine Vielzahl von Verbrauchern betreffen, prüft sie, ob und welche Maßnahmen sie innerhalb ihrer Befugnisse ergreifen soll.

Eine allgemeine Rechtsberatung kann Ihnen die BaFin nicht anbieten. Dies ist gesetzlich allein den beratenden Berufen vorbehalten, insbesondere Rechtsanwälten. Auch Verbraucherschutzorganisationen bieten Unterstützung durch Rat und Tat an. Gutachten zu allgemeinen Rechtsfragen kann die BaFin für Sie nicht erstellen.

Geschäftspolitische Entscheidungen eines Unternehmens akzeptiert die BaFin, solange das Unternehmen sich an die geltenden Gesetze hält.

Die BaFin kann keine Beschwerden über Unternehmen oder Personen bearbeiten, die möglicherweise gegen Gesetze verstoßen, deren Einhaltung sie nicht zu überwachen hat. Je nach Einzelfall können Sie sich an die zuständigen Behörden oder Einrichtungen wenden.

Hallo liebe Community,

leider wird seit der letzten Update (Änderung bei der Kapitalertragssteuer) die deutsche Dividende nicht mehr richtig erfasst. Bei US-Titeln funktioniert alles wunderbar. Ich nehme an es hängt mit der Verarbeitung des Dokumentes zusammen. Ich habe kurz mal die Unterschiede dargestellt.

Bei deutschen Dividenden muss das Zweite GESAMT xxx,xx EUR als Gutschrift verarbeitet werden nicht wie bei US Titeln das Erste GESAMT xxx,xx EUR was er findet. Hier im Bild ist es so dargestellt wie es momentan ist.

Anbei das Debug PDF

PDF Autor: ''
PDFBox Version: 1.8.16
-----------------------------------------
TRADE REPUBLIC BANK GMBH  KASTANIENALLEE 32  10435 BERLIN
Vor Nachname SEITE 1 von 1
Starßestr. 1 DATUM 26.05.2021
12345 PLZORT DEPOT 0122345678
DIVIDENDE
ÜBERSICHT
Dividende mit dem Ex-Tag 24.05.2021.
POSITION ANZAHL ERTRÄGNIS BETRAG
Fresenius SE & Co. KGaA 4,3521 Stk. 0,88 EUR 3,83 EUR
Inhaber-Aktien o.N.
ISIN: DE0005785604
GESAMT 3,83 EUR
ABRECHNUNG
POSITION BETRAG
Kapitalertragsteuer -0,95 EUR
Solidaritätszuschlag -0,05 EUR
GESAMT 2,83 EUR
BUCHUNG
VERRECHNUNGSKONTO VALUTA BETRAG
DE12345678901234567 27.05.2021 2,83 EUR
Fresenius SE & Co. KGaA Inhaber-Aktien o.N. in Girosammelverwahrung in Deutschland.
Diese Abrechnung wird maschinell erstellt und daher nicht unterschrieben.
Sofern keine Umsatzsteuer ausgewiesen ist, handelt es sich gem. § 4 Nr. 8 UStG um eine umsatzsteuerfreie 
Leistung.
Trade Republic Bank GmbH www.traderepublic.com Sitz der Gesellschaft: Düsseldorf Geschäftsführer
Kastanienallee 32 service@traderepublic.com AG Düsseldorf HRB 85864 Andreas Willius
10435 Berlin USt-ID DE307510626 Karsten Müller
ABRE / 27.05.2021 / 55996703 / 0ad6-d1e5

Hallo @Fritzi77
wenn alles i.O. ist, sollte dies beim nächsten Release mit dabei sein

Gruß
Alex

Passwort für PDFs von Trade Republic hinterlegen?

Ich bekomme alle Abrechnungen von Trade Republic als Zweitschrift per Email zugesendet. Diese sind alle mit dem gleichen Passwort geschützt. Kann man das evtl. als Option ins Programm einbauen? Aktuell muss ich das täglich manuell machen.

LG Alex

Habe gerade meine erste Stornodividende bekommen…
Könnte man diese PDF auch in die Importfunktion einbinden? Damit alles seine Richtigkeit hat.

PDF Autor: ''
PDFBox Version: 1.8.16
-----------------------------------------
TRADE REPUBLIC BANK GMBH  KASTANIENALLEE 32  10435 BERLIN
Vor- und Nachname SEITE 1 von 1
Strasse Hausnummer DATUM 24.06.2021
PLZ Ort DEPOT 0123456789
STORNO DIVIDENDE
ÜBERSICHT
Storno der Dividende mit dem Ex-Tag 30.10.2020.
POSITION ANZAHL ERTRÄGNIS BETRAG
Omega Healthcare Invest. Inc. 9,4179 Stk. 0,67 USD 6,31 USD
Registered Shares DL -,10
ISIN: US6819361006
GESAMT 6,31 USD
ABRECHNUNG
POSITION BETRAG
Quellensteuer für US-Emittent 0,95 USD
Zwischensumme -5,36 USD
Zwischensumme 1,1828 EUR/USD -4,53 EUR
GESAMT -4,53 EUR
BUCHUNG
VERRECHNUNGSKONTO VALUTA BETRAG
DE12345678901234567 24.06.2021 -4,53 EUR
Omega Healthcare Invest. Inc. Registered Shares DL -,10 in Wertpapierrechnung in Deutschland.
Lagerland: Vereinigte Staaten
Diese Abrechnung wird maschinell erstellt und daher nicht unterschrieben.
Sofern keine Umsatzsteuer ausgewiesen ist, handelt es sich gem. § 4 Nr. 8 UStG um eine umsatzsteuerfreie 
Leistung.
Trade Republic Bank GmbH www.traderepublic.com Sitz der Gesellschaft: Düsseldorf Geschäftsführer
Kastanienallee 32 service@traderepublic.com AG Düsseldorf HRB 85864 Andreas Willius
10435 Berlin USt-ID DE307510626 Karsten Müller
ABRE / 24.06.2021 / 70604592 / 0b3a-04fc

1 Like

Hallo @quico
leider kann bisher der PDF-Importer Dividendenstornos nicht verarbeiten. Dies ist ein recht komplexes Thema, welches bekannt ist.
Siehe grob unter hier…

Also Work-Around oder ein bissl im Forum suchen:

Gruß
Alex

Löst das Problem leider nicht wirklich. Differenzen zwischen Stornos und Originalbuchungen wegen Steueroptimierung vorhanden sind.

Hier eine Zinsbelastung zu buchen führt zu Zinsen in der Auswertung wo keine existieren und gibt die Nebenkosten nicht wirklich wieder.

Für mich führen solche Workarounds und Kompromisse immer wieder den eigentlichen Sinn von PP ad absurdum wenigstens an einer Stelle eine stimmige Rechnung und Auswertung zu haben und sein Depot samt Buchungen auch über Jahren sauber nachvollziehen zu können, wenn es schon die Angebote der Banken teils nicht hergeben.

Ich weiß es ist nicht einfach alles unter einen Hut zu bekommen, wäre aber sehr dankbar, wenn sich jemand diesen Funktionslücken annimmt, die hier gefühlt jede Woche wieder nachgefragt werden. Wir leiden :wink:

1 Like

Hallo, ich habe eine Kapitalmaßnahme als Kapitalreduktion in Form eines Barausgleiches bekommen.
Das ist so ähnlich wie eine Dividende. Evtl. ist es auch möglich hierzu den Importer anzupassen.

PDF Autor: ''
PDFBox Version: 1.8.16
-----------------------------------------
TRADE REPUBLIC BANK GMBH  KASTANIENALLEE 32  10435 BERLIN
Vor Nachname SEITE 1 von 1
Straße. 1 DATUM 17.06.2021
12345 Berlin DEPOT 123456789
KAPITALREDUKTION
ÜBERSICHT
NR. BUCHUNG WERTPAPIER BETRAG
1 Kapitalmaßnahme Barrick Gold Corp. 8,4226 Stk.
Registered Shares o.N.
CA0679011084
ABRECHNUNG
NR. POSITION BETRAG
1 Barausgleich 1,18 USD
Zwischensumme 1,18 USD
Zwischensumme 1,218702 EUR/USD 0,97 EUR
Kapitalertragsteuer -0,25 EUR
Solidaritätszuschlag -0,01 EUR
GESAMT 0,71 EUR
BUCHUNG
VERRECHNUNGSKONTO VALUTA BETRAG
DE12345689234567671 15.06.2021 0,71 EUR
Barrick Gold Corp. Registered Shares o.N. in Girosammelverwahrung in Deutschland.
Diese Abrechnung wird maschinell erstellt und daher nicht unterschrieben.
Sofern keine Umsatzsteuer ausgewiesen ist, handelt es sich gem. § 4 Nr. 8 UStG um eine umsatzsteuerfreie 
Leistung.
Trade Republic Bank GmbH www.traderepublic.com Sitz der Gesellschaft: Düsseldorf Geschäftsführer
Kastanienallee 32 service@traderepublic.com AG Düsseldorf HRB 85864 Andreas Willius
10435 Berlin USt-ID DE307510626 Karsten Müller
ABRE / 18.06.2021 / 65607097 / ce5f-b175

Hallo @Fritzi77
wenn alles i.O. ist, sollte dies ab dem nächsten Release mit dabei sein.

Gruß
Alex

1 Like

Hi,
hast du dafür bereits eine Lösung gefunden? Ich habe heute zum ersten Mal auch Abrechnungen per EMail bekommen und kann diese wegen des Passworts nicht importieren.

Grüße
Johannes

Hallo Johannes,
ich bekomme ca. 2000 Abrechnungn im Jahr und daher musste ich einen Workflow entwickeln.
Das habe ich hier mal im Video festgehalten. Wäre sicher kein Problem das PP einfach das hinterlegte Passwort eingibt. Dann könnte ich mir den Hexentanz mit PDF24 hier sparen :slight_smile:

Es gibt Zip Tools wo man Passwörter hinterlegen kann. Ich meine mich zu erinnern, dass dies bei WinRAR geht. Vielleicht hilft Euch das.

Hallo zusammen,

@Topcgi,
vielen Dank für dein Video. Das ist tatsächlich eine Möglichkeit. Ich gucke heute Abend Mal ob PDF24 die Möglichkeit auf im Offline-Client ermöglicht.

@networx: vielen Dank für den Hinweis. Ich glaube nicht, dass das hier hilft, weil die Dateien nicht in einem verschlüsselten Ordner sind sondern die PDF-Dateien an sich per Passwort geschützt sind.

@Jo92 das im Video ist der offline Client. :+1:

Viele Grüße Alex

1 Like

Sorry, habe ich übersehen, dass es um PDFs ging.

So könnte es klappen:
https://www.isunshare.com/de/articles/open-password-protected-pdf-file-with-cmd-or-password-tool.html

Hallo zusammen,
beim Import von TR habe ich das Problem, der Wechselkurs zum Bruttowert fehlt, so die Fehlermeldung beim Import. Betrifft z.B. Pfizer oder Merck.
Nun sind ja gar keine US Doller im pdf debug ausgewiesen…
Wie bekomme ich dennoch diese Aktien verbucht?

PDF Autor: ‘’
PDFBox Version: 1.8.16

TRADE REPUBLIC BANK GMBH KASTANIENALLEE 32 10435 BERLIN

Sparplanausführung am 02.03.2021 an der Lang & Schwarz Exchange.
Der Kontrahent der Transaktion ist Lang & Schwarz TradeCenter AG & Co. KG.
POSITION ANZAHL DURCHSCHNITTSKURS BETRAG
Merck & Co. Inc. 0,8305 Stk. 60,20 EUR 50,00 EUR
Registered Shares DL-,01
ISIN: US58933Y1055
GESAMT 50,00 EUR
BUCHUNG
VERRECHNUNGSKONTO VALUTA BETRAG
DEXXXXXXXXXXXXXXXX 04.03.2021 -50,00 EUR
Merck & Co. Inc. Registered Shares DL-,01 in Girosammelverwahrung in Deutschland.

Hallo @Meffy74
bitte die Formatierung des PDF-Debugs hinzufügen.

Video-Tutorial:
PDF-Dokumente für die Fehlersuche extrahieren

In welcher Währung ist das Wertpapier angelegt und in welcher das Konto?!
Könntest du beide als PDF-Debug zur Verfügung stellen?!

Gruß
Alex

Hallo @Meffy74
ich habe mir deinen PDF-Debug angeschaut und konnte so keinen Fehler finden.
Ich kann mir nur vorstellen, dass entweder das Wertpapier in der falschen Währung angelegt ist, was zum Fehler führen würde, da ja kein Wechselkurs im PDF-Debug ist oder du als Gegenkonto die falsche Währung hast.
grafik
Gruß
Alex

Hallo Alex,
Ja genau, das mit dem Wertpapier falsch angelegt, das könnte es sein! Nun habe ich das nie angelegt und viele US Aktien haben bei mir genau das Fehlerbild. In meinen Einstellungen habe ich keine Möglichkeiten gefunden, diese Aktien umzupflegen. Hast Du eine Idee?